Vous avez cherché: there is a bird in the tree (Anglais - Tadjik)

there is no data in the clipboard.
Дар хотири нусха ягон маълумот мавҷуд нест.

verily there is a sign in this for the believers.
Ва мӯъминонро дар он ибратест.

most surely there is a sign in this for the believers.
Ва мӯъминонро дар он ибратест.

verily there is a sign in this for the people who know.
Дар он доноёнро ибратест.

or say they: there is a madness in him?
Ё мегӯянд, ки девона аст?

and there is a painful punishment for the faithless.
Ва гӯш фаро доред, ки барои кофирон азобест дардовар!

for such there is a painful doom.
Барои онҳост азобе дардовар!

and there is a known share in whose wealth
ва онон, ки дар молҳояшон ҳаққест муъайян

for such there is a known provision
ки онҳоро ризқе муъайян аст.

for every soul there is a watcher.
Ҳеҷ кас нест, кӣ бар ӯ нигаҳбоне набошад.

but no! there is a raging blaze
Ҳаргиз на, ки он шӯълаи оташ аст,

and for them there is a painful punishment.
Барояшон азобе дардовар муҳайёст!

"there is a small group of people
ва моро ба хашм овардаанд

there is a lesson for you concerning cattle.
Шуморо дар чорпоён ибратест.

and for disbelievers, there is a painful torment.
Ва барои кофирон азобест дардовар!

but for the unbelievers there is a terrible punishment.
Ва кофиронро азобе сахт аст!

and in whose wealth there is a right acknowledged
ва онон, ки дар молҳояшон ҳаққест муъайян

... that there is a readme file with useful information?
... ҳаст readme файл бо ахбороти даркори?

indeed, in the cattle there is a lesson for you.
Барои шумо дар чорпоён пандест.

and lo! in the cattle there is a lesson for you.
Барои шумо дар чорпоён пандест.