Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
create a connection
gumawa ng koneksyon
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
create a connection named %s
gumawa ng koneksyong may pangalang %s
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
performs a connection test to find the best mirror for your location
gumagawa ng pagsubok sa connection upang malaman ang pinaka-angkop na salamin sa inyong lokasyon.
Dernière mise à jour : 2014-08-15
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
avoid buying tickets with a connection in an affected area – even changing planes can make you subject to restrictions.
iwasan ang pagbili ng mga tiket na may koneksyon sa isang apektadong lugar – kahit ang pagpapalit ng mga eroplano ay maaari kang isailalim sa mga paghihigpit.
Dernière mise à jour : 2020-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the middle of a dry land or at the center of four different towns, act as a connection point of all towns and villages.
sa gitna ng tuyong lupa o sa gitna ng apat na magkakaibang bayan, kumilos bilang isang koneksyon ng lahat ng mga bayan at nayon.
Dernière mise à jour : 2022-03-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
every person has a connection with each other. we should all work together and support each other. by having compassion for our neighbor we will have a connection.
ang bawat tao ay maroong koneksiyon sa isa't isa.lahat tayo dapat ay nagtutulungan at nag dadamayan.sa pagkakaroon ng pakikiramay sa ating kapwa ay nag kakaroon tayo ng koneksiyon.
Dernière mise à jour : 2022-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i never wished for an eternal story, but darling, your smile was pure magic, it was freedom. a connection so strong that i felt shivers down my spine.
i never wished for an eternal story, but darling, your smile was pure magic, it was freedom. a connection so strong that i felt shivers down my spine.
Dernière mise à jour : 2021-04-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sometimes our feeling of belonging is incidental. we're not friends with everyone from our hometown, but travel across the state, and you may meet someone from your hometown and you instantly have a connection with them. we're not friends with everyone from our home state, but travel across the country, and you'll feel a special bond with someone you meet who is from your home state. go abroad and you'll form instant bonds with other americans you meet. i remember a trip i took to austr
minsan ang aming pakiramdam ng pagiging kabilang ay hindi sinasadya. hindi kami kaibigan sa lahat mula sa aming bayan, ngunit naglalakbay sa buong estado, at maaaring makilala mo ang isang tao mula sa iyong bayan at agad kang may koneksyon sa kanila. hindi kami kaibigan ng bawat isa mula sa aming estado sa bahay, ngunit naglalakbay sa buong bansa, at madarama mo ang isang espesyal na ugnayan sa isang taong makilala mo na mula sa iyong estado sa iyong tahanan. pumunta sa ibang bansa at makakabuo ka ng mga instant na bono kasama ang ibang mga amerikano na makakilala mo. naalala ko ang isang biyahe ko sa austr
Dernière mise à jour : 2021-10-18
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence: