Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
raised me
kaya naman gusto ko un suklian
Dernière mise à jour : 2020-08-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he raised me so well
di sila nagkulang
Dernière mise à jour : 2019-08-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
they raised me
nasa lola na ako
Dernière mise à jour : 2023-06-02
Fréquence d'utilisation : 12
Qualité :
Référence:
he raised us well
story time
Dernière mise à jour : 2021-10-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he raised it alone
hindi makauwi uwi sa bahay nila
Dernière mise à jour : 2021-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my mother raised me well
salamat sa diyos mabuti na ang lagay ng aking mommy
Dernière mise à jour : 2021-08-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he raised me since i was a child
nung na matay ang aking ama siya na ang napapalaki sa amin magkakapatid
Dernière mise à jour : 2021-01-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
because they really raised me
kasi sila ang nag palaki sa akin
Dernière mise à jour : 2020-02-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
for my mom and dad who raised me
para sa nanay at tatay ko na nagpalaki sa akin
Dernière mise à jour : 2023-10-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i am strong because strong woman raised me
tagalog
Dernière mise à jour : 2023-06-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my parents raised me well and taught me to respect those who do not like me or those who do not deserve respect
pinalaki ako ng maayos ng aking magulang at tinuruang rumespeto sa mga taong ayaw sakin o sa mga taong hindi deserve ang respeto
Dernière mise à jour : 2020-03-25
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
when my father died, my mother raised me alone. i help him sell so that he can study and finish even high school.
noong namatay ang aking ama, mag isa na lang ako binubuhay ng aking ina. tinutulungan ko siyang magtinda para makapag aral ako at makapag tapos kahit highschool lang.
Dernière mise à jour : 2021-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am proud that my grandmother was the only one who raised me. i thanked them because without them i would not be where i am. they treat me so much as my own child. you think 16 days from when i gave birth to them i was even
proud ako na mga lolo at lola lang nag palaki sakin subrang nag papasalamat ako dahil kung wala sila wala ako ngayun saaking kinalalagyan.subra subra pa sa sariling anak ang turing nila sakin.isipin mo 16 days mula pag kapanganak sakin nasa kanila na ako kahit
Dernière mise à jour : 2022-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my father is a fox farmer. that is, he raised silver foxes, in pens; and early winter, when their fur was prime, he killed them and skinned them.
sinadya na magsuot ng mga damit na nakak
Dernière mise à jour : 2021-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
in the early morning light, he woke with a dream in his heart, a fire in his soul he was a man of vision, a man of hope who dared to challenge the old, to carve a new path. he fought for independence, for freedom against a government that sought to keep them down he raised his voice, spoke with conviction and inspire a nation to rised up and shine. he was a doctor, a writer, a leader who believed in the power of education he taught the masses , showed them the way to a brighter future, filled with possibility rizal legacy lives on, his spirit soars inspiring generations to fight for what's right a hero of the people, a champion of the masses his story serves as a reminder of the power of change.
Dernière mise à jour : 2023-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: