Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
i have difficulty with my pregnancy
nahihirapan ako sa pag byahe dahil sa pagbubuntis
Dernière mise à jour : 2022-11-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have difficulty with another subject
nahihirapan ako sa quadratic equation
Dernière mise à jour : 2020-12-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have difficulty breathing
nahihirapan akong huminga
Dernière mise à jour : 2020-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have difficulty sleeping in
nahihirapan nga ako matulog
Dernière mise à jour : 2020-04-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have difficulty with volume tasks in english
nahihirapan na ako sa dami gawain in english
Dernière mise à jour : 2019-02-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have difficulty speaking english
kilan ka ppunta ng pilipines
Dernière mise à jour : 2021-07-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
because i have difficulty in english
nung quarantine gumigising ako lage ng 8am
Dernière mise à jour : 2020-11-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have difficulty breathing because of my cold
nahihirapan akong huminga dahil sa sipon ko at kumilos
Dernière mise à jour : 2019-01-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have difficulty keeping my mother-in-law
na hihirapan ng mag alaga
Dernière mise à jour : 2019-05-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
even though i have difficulty communicating with you, i am making way for our time
kahit nahihirapan ako makipag usap sayo gumagawa ako ng paraan para magkaraoon ng oras sato
Dernière mise à jour : 2020-01-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i have difficulty breathing, can't i have corona virus?
nahihirapan akong huminga, baka may corona virus na ako?
Dernière mise à jour : 2020-07-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please be patient if i rarely message you. because mhax over and over again and i have difficulty and fear for him
si mhax paulit ulit ang sakit nya natatakot nako diko alam gagawin ko tulungan mo ako mag dasal jahangir
Dernière mise à jour : 2019-02-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my weaknesses in school is the mathematics sabject and i often get low score exams and i have difficulty solving namber and letters
my weaknesses in school is the mathematics sabject and i often get low score exams and i have difficulty solving namber and letters
Dernière mise à jour : 2023-09-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my language weakness is english and hiligaynon because of english so if i can understand because if i am the one to speak or write i have difficulty and in hiligaynon i have other words that i do not understand and comprehend
ang aking kahinaan sa lenggwahe ay english at hiligaynon dahil sa english kaya kung makaintindi sapagakat kung ako na ang magsasalita o magsusulat nahihirapan ako at sa hiligaynon naman ay meron pa akong mga ibang salita na hindi ko maintindihan at maunawaan
Dernière mise à jour : 2021-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sorry i didn't explain my email properly. i would like to ask if i can sit next to you while doing qad? i have difficulty in the parts room because of space
sorry hindi ko naipaliwanag ng maayos ang email ko. gusto ko sana itanong kung pwede ba na umupo ako sa tabi mo habang ginagawa ko ang qad? nahihirapan kasi ako sa parts room kumilos dahil sa space
Dernière mise à jour : 2019-10-31
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
as a project engineer, my time in the field is not the same as the time here at the office because of the projects i am monitoring, as a result, i have difficulty going home late because of the distance and danger of our place
bilang project engineer, ang oras ko sa field ay hindi katulad ng oras dito sa opisina dahil sa mga proyekto na aking sinusubaybayan bilang resulta, nahihirapan akong umuwi nang huli dahil sa distansya at panganib sa aming lugar
Dernière mise à jour : 2018-08-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
everything i said to you was true .... i can confidently say that i have a problem so often when i'm not joking ... because i have time for you when i'm joking ... i used to train with others…. nino
lahat ng sinabi ko sayo totoo....tsaka may tiwala ako sayo kaya ko sinasabi ko yong problemako sayo minsan kahit kailan di kita binibiro...kasi may oras ako sayo kapag nag bibiro ako......tsaka kaya lang naman ako makulet ehh naksanayan konang mangulet sa iba....
Dernière mise à jour : 2019-12-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
my goals for now is to inspire others and interact with other people. because i'm always home and i have no friends. but now i'm going to get myself into interact with other friends
ang goals ko muna ngayon ay mag bigay ng inspiration sa iba at makisalamuha sa ibang tao. dahil yung pass na ako parati lang naman ako sa bahay at wala gaano kaibigan. pero ngayon hihigitan ko ang sarili ko na makipagsalamuha sa mga ibangpang kaibigan
Dernière mise à jour : 2022-08-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
our resignation from your position has been accepted, effective on may 15, 2020 as requested. i have no doubt you will continue to perform to your usual high standards during your remaining time with the company. it has been a pleasure working with you, and i wish you all the best in the future. if i can provide a reference, please do not hesitate to ask.
ang aming pagbibitiw mula sa iyong posisyon ay tinanggap, epektibo sa mayo 15, 2020 tulad ng hiniling. wala akong pag - aalinlangan na patuloy mong gagawin ang iyong karaniwang mataas na pamantayan sa natitirang oras mo sa kumpanya. ito ay isang kasiyahan na nagtatrabaho sa iyo, at nais ko sa iyo ang lahat ng mga pinakamahusay sa hinaharap. kung maaari akong magbigay ng sanggunian, mangyaring huwag mag - atubiling magtanong.
Dernière mise à jour : 2022-06-22
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
engineers more than anyone else have the opportunity to shape and manipulate the world we live in. i aspire to become one of these people and work on large scale technically demanding projects that build the “life support systems” of modern communities. as i have always been interested in environmental sustainability issues, i would ideally like to be able to use my experience and professionalism as a qualified engineer to safety deliver carbon neutral, sustainable, high quality construction projects on time and within budget. ever since i was a teenager i have always been fascinated with buildings and putting things together, although this is not the only reason for my wanting to become a engineer. unlike other professions as a civil engineer, i will get the opportunity to be intimately involved in construction projects. added to this is the intense feeling of satisfaction i will get from firstly being able to physically see the fruits of my labor and secondly from leaving behind a legacy that really benefits society. in addition to studying at college i recently finished a summer job as a administrative assistant to a civil engineer who specialized in the analysis, design and assessment of high-density developments across both rural and industrialized regions. he was involved in working with a number of companies and assisting them with taking their r&d projects through from initial concept to commercialization. i as his assistant got first hand experience of being involved in the planning, development and construction of bridges, shopping centres, airports, roads, ports, and tunnels.
"ang aming lipunan ay hindi maaaring gumana tulad ng ginagawa nito kung wala ang gawain ng mga sibil na inhinyero. ang mga imprastrakturang tinutulungan nilang buuin at mapanatili ay maaaring makinabang sa mga pamayanan at indibidwal sa buong henerasyon. para sa akin ang simpleng pahayag na ito ay nagbubuod kung ano ang maging isang civil engineer, isang propesyonal na may pagkakataon na magtrabaho sa mga proyekto na hindi lamang binabago ang ating pisikal na paligid ngunit din sa parehong oras ay nagpapabuti sa buhay ng literal na milyun-milyong mga tao.
Dernière mise à jour : 2021-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent