Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
but i don't mean it
hindi ibig sabihin na babae ako dahil bakla aki
Dernière mise à jour : 2022-04-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i mean it
ang ibig kong sabihin
Dernière mise à jour : 2023-11-29
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
but when i say sorry, i mean it.
hindi ako perpekto na nagkakamali sa aking nasaktan
Dernière mise à jour : 2021-08-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i mean it in tagalog
ibig sabihin i ito sa tagalog
Dernière mise à jour : 2016-03-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
it's awkward to you
nakakahiya nman sayo
Dernière mise à jour : 2019-05-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
sorry really i mean it
i am sorry i really mean it
Dernière mise à jour : 2023-09-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
i only said cause i mean it
sapagkat sinadya ko ito
Dernière mise à jour : 2021-10-10
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
going back to my country, that's what i mean it
bumalik ako sa aking bansa, iyon ang ibig kong sabihin
Dernière mise à jour : 2020-03-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i said everyone, and i mean it.
Dernière mise à jour : 2023-10-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
im really sorry for what i did and i mean it
i’m so sorry for whatever i said, for whatever i did, and i mean it i’m sorry
Dernière mise à jour : 2024-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i am not perfect i make mistakes i hurt peolp but but when i say sorry,i mean it
ngunit kapag nagsasabi ako ng paumanhin, ang ibig kong sabihin ay ito
Dernière mise à jour : 2021-03-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when i kissed yo i mean it i wanna go back can we go back
Dernière mise à jour : 2023-09-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
can you send your price list and when any vessel come to filipino i will tell you but i need my invoices to be on board to master with my logo company and info of my company you understand what i mean
maaari mo bang ipadala ang iyong listahan ng presyo at kapag ang anumang daluyan ay dumating sa filipino sasabihin ko sa iyo ngunit kailangan ko ang aking mga invoice na nakasakay upang makabisado ang aking logo ng kumpanya at impormasyon ng aking kumpanya na nauunawaan mo kung ano ang ibig kong sabihin
Dernière mise à jour : 2023-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you are my boyfriend but i also consider you to be my lover, friend, philosopher and guide. i don't know how to write a birthday wish for so manu personalities but i do know that iloveyou out of this world
ilocano
Dernière mise à jour : 2021-05-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
this hurts like hell but i keep telling myself it's gonna get better but it's taking forever i try to go out but every time i leave the house something reminds me of what's now behind me every day i let go just a little bit more in the end, i'm gonna be alright but it might take a hundred sleepless nights to make the memories of you disappear but right now, i can't see nothing through these tears control my thoughts convincing myself it's your loss i really mean it and i'm starting to believe it 'cause every day i let go just a little bit more in the end, i'm gonna be alright but it might take a hundred sleepless nights to make the memories of you disappear but right now, i can't see nothing through these tears out of sight but you're not out of my mind so it might take somebody else at night to make it feel like you were never here but right now, i can't see nothing through these tears you said it was over but when we got closer you cried on my shoulder goodbye in the end, i'm gonna be alright but it might take a hundred sleepless nights to make the memories of you disappear but right now, i can't see nothing through these tears out of sight but you're not out of my mind so it might take somebody else at night to make it feel like you were never here but right now, i can't see nothing through these tears driving home on an empty highway i thought about you and i hit the brakes what we had and who we were was so clear but right now, i can't see nothing through these tears
sa pamamagitan ng mga luha
Dernière mise à jour : 2023-03-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: