Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you guys take care of yourself
kayo na bahala sa sarili niyo.
Dernière mise à jour : 2022-06-14
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
take care of yourself
wag ka naman maging pabaya
Dernière mise à jour : 2019-10-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
take care of yourself.
alagaan mong mabuti ang sarili mo.
Dernière mise à jour : 2019-01-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hope you take care of yourself
sana ingatan mo sarili mo lagi nakakahiya lang po kasing ipagsiksikan ko sarili ko sa isang tao lalo't my mahla na iba
Dernière mise à jour : 2023-01-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you don't take care of yourself
hindi mo inaalagaan sarili mo alagaan mo namn sarili mo babe
Dernière mise à jour : 2021-08-09
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
take good care of yourself
statement expresses xproper care for oneself
Dernière mise à jour : 2020-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
always take care of yourself
ingatan mo lagi ang sarili mo kasi nasa hospital ka lagi
Dernière mise à jour : 2020-03-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please take care of yourself too
mangyaring mag-ingat din sa iyong sarili
Dernière mise à jour : 2018-09-17
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you take care of it
so watch out don’t ever do something bad that i might return it back to you,bahala ka diyan malakas ang toyo ng mga bunso
Dernière mise à jour : 2021-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
please take care of yourself for me
palagi kitang mamahalin magpakailanman
Dernière mise à jour : 2020-10-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you take care of your kids
your still kids?
Dernière mise à jour : 2021-09-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i hope that always take care of yourself
sana laging alagaan mo ang sarili mo
Dernière mise à jour : 2020-08-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
take care of
ingat kayo ni gemma yan
Dernière mise à jour : 2022-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you take care.
ingat ka.
Dernière mise à jour : 2016-10-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you take care of my frien
mahaba ang oras sa mga kaibigan ko
Dernière mise à jour : 2024-02-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
take care of yourself and don't let it go
tandaan ingatan ang sarili at wag pabayaan dahil hindi sa lahat ng oras kaya natin itong ipaglaban
Dernière mise à jour : 2023-03-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i take care of
penge seryoso yung pwedeng pakilala kay mama
Dernière mise à jour : 2022-01-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
holy shit! you take care of that!
sinabi na ngang hindi pwede
Dernière mise à jour : 2022-07-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
always take care of yourself even when i'm gone
iingatan ko ang sarili ko pa sayo
Dernière mise à jour : 2020-06-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i happe you take care of your self
i happe you take care of your self.
Dernière mise à jour : 2023-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: