Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
do not rely on others
lagi nyang nalalampasan lahat ng problemang dumating sa kanya
Dernière mise à jour : 2022-01-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do not depend on others
hindi ako mapagsamantalang tao ayokong iasa sa iba ang buhay ko
Dernière mise à jour : 2020-12-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
rely on others
magtanggal ng empleyado
Dernière mise à jour : 2021-10-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
do not always rely on others
hindi natin alam kung palagi natin sila kasama
Dernière mise à jour : 2020-11-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
based on others
bumase lng ako
Dernière mise à jour : 2020-03-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i do not want to depend on others
lalo nd pa kita kilala .. ayaw ko balang araw may msabi ka skn
Dernière mise à jour : 2021-04-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
love to depend on others
sasamantalahin
Dernière mise à jour : 2019-07-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
don't depend on others
nasasakupan
Dernière mise à jour : 2020-04-21
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i don't depend on others
hindi kami umaasa sa iba
Dernière mise à jour : 2024-03-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
don't always depend on others
hindi ahhh...ang buhay ko ay hindi naka depindi sa kanya
Dernière mise à jour : 2021-09-08
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
not as handsome as
kasing gwapo ko
Dernière mise à jour : 2021-10-25
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
not as far as he knew
inilahad niya lahat
Dernière mise à jour : 2020-10-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i don’t want to force myself on others
ayoko na ipilit ang sarili ko sayo
Dernière mise à jour : 2023-12-28
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
not as much as i love you
hindi tulad ng pagmamahal ko sayo
Dernière mise à jour : 2024-01-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
he's not as good as you
hindi siya magaling
Dernière mise à jour : 2020-12-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm not as crazy as you
sarili mo tinutukoy mo?
Dernière mise à jour : 2021-02-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
we look into mirrors but we only see the effects of our times on us - not our effects on others
tingnan mo ang iyong sarili sa salamin at sabihin sa iyong sarili, 'mahal kita a
Dernière mise à jour : 2021-11-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i'm not as happy as you think
kung hindi ka masaya tulad ng sa akin
Dernière mise à jour : 2022-07-11
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
i woke up early in the morning not as i used to
gumising ako ng gantong kaaga hindi tulad ng nakasanayan ko para lang makuhanan itong picture na to
Dernière mise à jour : 2023-09-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
it's okay to just not trample on other people
na minsan nakakatapak na tayo nang pagkatao
Dernière mise à jour : 2019-10-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: