Vous avez cherché: one year down the rest of our lives to go (Anglais - Tagalog)

one year down, forever to go
isang taon pababa sa natitirang bahagi ng aming buhay upang pumunta

i know that the rest of our lives i not what's to come
i know that the rest of our lives i not what's to come

person u want to annoy for the rest of our lives
person u want to annoy any time

we haven't finished the rest of our training
hindi pa namin natapos ang natitirang oras ng aming training

we will continue our work as long as we live to make the story of our lives good
gumawa nang mabuti sa kapwa habang tayu ay nabubuhay sa mundo para maging mabuti ang kuwento ng buhay natin kung tayu ay mawala sa ibabaw ng lupa

if i am the leader in team a, i will use the gym in team b first so that they do not waste their time just waiting for us when the rest of our group arrives
kung ako yung leader sa team a ay ipapagamit ko na muna yung gym sa team b para di masayang ang oras nila kakahintay lang saamin na dumating ang iba naming kagrupo atleast nakapag practice sila bago pa dumating ang iba kong kagrupo

as long as the system of our government cannot be changed, we will bear the effects of corruption in our country for the rest of our lives. it is painful to admit that no matter how hard we try, it will be difficult for us to rise in life because of the kind of country we live in, of which only a few are blessed.
hannggang hindi mababago ang sistema ng ating pamahalaan ay habang buhay nating pasanin sa ating mga balikat ang epekto ng korupsyon sa ating bansa. masakit man aminin na kahit anong gawin natin na pagpupursigi ay mahirap tayong maka angat sa buhay dahil sa uri ng bansa na ating ginagalawan, na kung saan ay iilan lamang ang pinagpapala.

summer vacation is one of my favorite times of the year as almost every year me and my family make plans for long vacations. summer is an ideal time for us to go on stress free trips and get closer to nature, something we are unable to do throughout the rest of the year due to our hectic schedules. we generally go to meet our grandparents or go on a trip with family and friends. this year, i went on a trip to the hill stations of ooty along with my parents, grandparents and cousins. the most imp
summer vacation is one of my favorite times of the year as almost every year me and my family make plans for long vacations. summer is an ideal time for us to go on stress-free trips and get closer to nature, something we are unable to do throughout the rest of the year due to our hectic schedules. we generally go to meet our grandparents or go on a trip with family and friends. this year, i went on a trip to the hill stations of ooty along with my parents, grandparents and cousins. the most important thing about these vacations is the time spent with family during these vacations we make life-long memories.we started the vacation by going to the native village of our grandparents, which is around 100 km away from the city in which we reside. my cousins and our extended family also joined us in our ancestral home. we then took a train to ooty. the train ride was filled with laughter and songs, and i greatly enjoyed the ride. we got to see the beautiful landscapes of india on our way to the destination. we reached our ooty in the evening. it is a small hill station with beautiful natural scenery and vegetation. i started the next day with an early morning walk with my grandparents and cousins. i then ate my breakfast after which the whole family traveled around the town. i learnt about the birds and trees of the hill stations. during nights i and my cousins would hear stories from my grandparents. i thoroughly enjoyed these stories. at the end of my trip, we went shopping to take some mementoes to my hometown. despite the fact that my summer vacation was longer, the trip was by far the most memorable experience i had at that time. i am very grateful for the time i spent with my family. during the vacation, i not only learnt new things about the natural and cultural heritage of the place but also had a great time with my family. i like summer vacations and have the satisfaction of knowing that i have utilized my time productively.

after ms samantha's speech many students enlisted to take part. that's why youth family camp is so busy. many teachers are fascinated and thrilled with their projects. the rest of their days are just a day to get ready, maya maya will be dialed in to go to the place they are going
pagkatapos ng pagsasalita ni ms samantha maraming mga studyante ang nagpalista upang makilahok. kaya naman abalang abala ang youth camp family. maraming mga guro ang nabighani at natuwa sa kanilang mga proyekto. isang araw na lang ang natitirang araw nila upang maghanda, maya maya pa ay mag sisialisan na sila upang magtungo sa lugar na kanilang pupuntahan

"death takes the train" a train car is empty. groups of people shuffle in and settle in to seats to the right. people are talking about their trips and their destinations and how tired or hungry they are. then after a pause, the grim reaper walks on to the train and sits alone at the left side of the train car. mel is that who i think it is? mitch i think so. mel what's he doing on this train? tina how do you know it's a he? mel death is always a guy. tina always? mel i think so. tina but he's wearing a dress. mitch or is more of a moo-moo. mel robe... it's a robe. guys can wear robes. tina after a shower. mitch or if they are some kind of judge. tina death is a like a judge. mel true... i see what you mean. tina a justice of the peace? mitch a justice of rest in peace. tina nice one. mitch thanks. tina you're welcome. mitch so what's he doing here? tina he's got a client i guess. mel one of us? tina no, he's probably on his way somewhere. mitch why is death taking the train? mel his winged horse o' death didn't have the guts to go there... get it... because it's a skeleton horse... no guts... tina please don't explain the joke. it's not funny if you have to explain it. mel geez... i'll just let mitch make all the jokes then. tina thank you. mitch you're welcome. tina death taking the train doesn't make any sense. doesn't that take too long? wouldn't death be in more of a hurry? mitch maybe not... modern medicine is keeping people alive longer. maybe he's not in a hurry anymore. mel maybe he's on a tight budget like the rest of us. the bad economy is even affecting life and death. tina i like mitch's theory better. mel of course you do. tina mitch has a point. people aren't dying as quick as they used to or as often. modern medicine can keep people alive for years beyond what normally would kill them. mel so death saves money and takes the train. mitch and he's being very environmentally aware too. trains burn much less energy than planes and cars. death is doing his part to help the earth. mel wouldn't death like pollution? tina not necessarily. maybe he likes the natural order of things. maybe he's doing what he can to help restore the balance that people offset through technological advancements. mitch well said. tina thank you. mitch i wonder where death takes people? mel to the h-e-double hockey sticks place down below. tina what if they're good? mel heaven. mitch wouldn't that be an angel then? tina we're all assuming there is a heaven... mitch i'd like to think there is. mel it's nicer that way... thinking there is someplace good we go if we lived a good life. and that bad people are punished for being bad. tina but who decides what is good and what is bad? mel god. tina what if you don't believe in god? mel that's okay. god still believes in you. tina i'd feel a whole lot better facing death if i knew for sure. mitch just the fact that we see death sitting over there gives me hope that there is something more beyond life. tina wow, who would have thought seeing death would make you feel hopeful? that's some serious optimism you got there, mitch. mitch i wonder if he would talk to us. i'd love to ask him about all this. life after death... good vs. evil... mel he doesn't look like much of a talker. and what if he speaks latin or ewok or something like that? tina ewok? mel i'm just making a point that he might be from somewhere else. tina i'd go with latin over ewok. mitch or maybe he has a universal translator that helps him understand all languages. tina that would make sense. mel no it doesn't... none of this does. doesn't it strike you as weird that we've never seen death before? tina true. i've never seen him before. mitch you don't think that means... mel what happened to mr. optimism? mitch he jumped the train.
"kamatayan dadalhin ang train" ang isang tren kotse ay walang laman. grupo ng mga tao shuffle sa at tumira sa upang upuan sa kanan. pinag - uusapan ng mga tao ang kanilang mga biyahe at kanilang mga destinasyon at kung gaano sila kapagod o gutom. pagkatapos ng isang i - pause, ang grim reaper ay naglalakad sa tren at nakaupo nang mag - isa sa kaliwang bahagi ng kotse ng tren. mel: yun na nga ba ang iniisip ko? mitch: i think so. mel: anong ginagawa niya sa tren na ito? tina: paano mo naman nalaman na babae yun? he he. mel: death is always a guy. si tina mel? lagi yata. tina: 'pero siya?'