Vous avez cherché: curing (Anglais - Tamoul)

it is vastly more than a system of curing aches and pains; it is a complete revolution in the art and science of living. the first search for the primitive man was food.
இது வலிகளையும் வேதனைகளையும் குணப்படுத்தும் ஒரு அமைப்பை விட மிகவும் அதிகம்; இது வாழும் கலை மற்றும் அறிவியலில் ஒரு முழுமையான புரட்சி. ஆதி மனிதனுக்கான முதல் தேடல் உணவு.

so we answered him, and gave him john, curing his wife (of sterility). they raced with each other in good works and called on us out of yearning and awe, and they were humble to us.
நாம் அவருடைய பிரார்த்தனையை ஏற்றுக் கொண்டோம்; அவருக்காக அவருடைய மனைவியை (மலட்டுத் தனத்தை நீக்கி) சுகப்படுத்தி, அவருக்கு யஹ்யாவையும் அளித்தோம்; நிச்சயமாக இவர்கள் யாவரும் நன்மைகள் செய்வதில் விரைபவர்களாக இருந்தார்கள் - இன்னும், அவர்கள் நம்மை ஆசை கொண்டும், பயத்தோடும் பிரார்த்தித்தார்கள். மேலும், அவர்கள் நம்மிடம் உள்ளச்சம் கொண்டவர்களாக இருந்தார்கள்.