Vous avez cherché: the pen is mightier than sword (Anglais - Tamoul)

the pen is mightier than the sword
பேனாமுனை கத்தியைவிட வலிமையானது

pen is mightier than sword
பேனா வாளை விட வலிமையானது

a pen is mightier than a sword
ஒரு பேனை வாள் விட வலிமை வாய்ந்தது

proverb pen is mightier than sword in tamil
பழமொழி பேனா தமிழ் வாள் என்னிலும் வல்லவர்

pen is mighter than sword
வாள் விட பேனா மிகை ஆகும்

pen is sharper than knife
பென் கத்தியை விட கூர்மையானது

autobiography of the pen
பேனையின் சுயசரிதைதமிழ்கட்டுரை

who taught by the pen,
அவனே எழுது கோலைக் கொண்டு கற்றுக் கொடுத்தான்.

i bought the pen yesterday
मैंने कल पेन खरीदा था।

he who taught by the pen.
அவனே எழுது கோலைக் கொண்டு கற்றுக் கொடுத்தான்.

broken pen is telling its history
உடைந்த பேனா அதன் வரலாறு சொல்கிறது

who hath taught mankind by the pen -
அவனே எழுது கோலைக் கொண்டு கற்றுக் கொடுத்தான்.

nun. by the pen and what they write:
நூன், எழுதுகோல் மீதும் இன்னும் (அதன் மூலம்) அவர்கள் எழுதுவதின் மீதும் சத்தியமாக!

the pen is mightier than the sword. 2. a knowledge rules the world. 3. a picture is worth a thousand words. 4. education is the most powerful weapon, which you can use to change the word.
பேனாமுனை கத்தியைவிட வலிமையானது. 2. ஓர் அறிவு உலகை ஆளுகிறது. 3. ஒரு படம் ஆயிரம் வார்த்தைகளுக்கு மதிப்புள்ளது. 4. கல்வி என்பது மிகவும் சக்திவாய்ந்த ஆயுதம், அதை நீங்கள் வார்த்தையை மாற்ற பயன்படுத்தலாம்.

noon. by the pen, and by what they inscribe.
நூன், எழுதுகோல் மீதும் இன்னும் (அதன் மூலம்) அவர்கள் எழுதுவதின் மீதும் சத்தியமாக!

nun. by the pen, and all that they write!
நூன், எழுதுகோல் மீதும் இன்னும் (அதன் மூலம்) அவர்கள் எழுதுவதின் மீதும் சத்தியமாக!

he who taught (the use of) the pen,-
அவனே எழுது கோலைக் கொண்டு கற்றுக் கொடுத்தான்.

how many were the habitations, mightier than your city which has turned you out, which we destroyed; and they did not have a helper.
மேலும், (நபியே!) உம்முடைய ஊரை விடடு உம்மை வெளியேற்றியவர்களை விட, எத்தனையோ ஊ(ரா)ர்கள் மிக்க பல முடையவர்களாக இருந்தார்கள். (அவர்கள் பாவத்தின் காரணமாக) அவர்களை நாம் அழித்து விட்டோம் - ஆகவே அவர்களுக்கு உதவி செய்வோர் எவரும் இருக்கவில்லை.

noon. by the pen and that (the angels) write,
நூன், எழுதுகோல் மீதும் இன்னும் (அதன் மூலம்) அவர்கள் எழுதுவதின் மீதும் சத்தியமாக!