Vous avez cherché: what you saw? (Anglais - Tamoul)

hey what you
ஏய் நீ இருக்கிறாயா

what you doing?
ne panra sollu

do what you love
செய்வதை விரும்பிச்செய்

when did you saw me?
did you saw me

fuck what you think
நீ என்னை என்ன நினைக்கிறாய் என்று பாரு

you saw him yesterday
நான் நேற்று அவரைப் பார்த்தேன்

how do you saw my lips?
நீங்கள் என்னைப் பார்த்தீர்களா?

teach what you preach
teach what what you preach

were did you saw this video
were did you saw this video

how did you feel when you saw me?
என்னைப் பார்த்ததும் எப்படி உணர்ந்தீர்கள்?

you saw her after a long time
நான் தனியாக நடப்பதால் நான் தொலைந்து

i have sent the quotation, have you saw the mail?
நான் மேற்கோள் அனுப்பியுள்ளேன்

now only you saw your message ,may i call you now
இப்போ தான் உங்க மெசேஜ் பார்த்தேன் , இப்போ கூப்பிடலாமா

he said, ‘o aaron! what kept you, when you saw them going astray,
(மூஸா திரும்பியதும் தம் சகோதரரிடம்) "ஹாரூனே! இவர்கள் வழி கெடுகிறார்கள் என்று நீங்கள் கண்ட போது (அவர்களுக்கு போதனை செய்து திருத்துவதில் நின்றும்) உங்களைத் தடை செய்தது யாது? என்று கேட்டார்.

he said, “o aaron, what prevented you, when you saw them going astray.
(மூஸா திரும்பியதும் தம் சகோதரரிடம்) "ஹாரூனே! இவர்கள் வழி கெடுகிறார்கள் என்று நீங்கள் கண்ட போது (அவர்களுக்கு போதனை செய்து திருத்துவதில் நின்றும்) உங்களைத் தடை செய்தது யாது? என்று கேட்டார்.

moses said to aaron, "what prevented you, when you saw that they had gone astray,
(மூஸா திரும்பியதும் தம் சகோதரரிடம்) "ஹாரூனே! இவர்கள் வழி கெடுகிறார்கள் என்று நீங்கள் கண்ட போது (அவர்களுக்கு போதனை செய்து திருத்துவதில் நின்றும்) உங்களைத் தடை செய்தது யாது? என்று கேட்டார்.

(musa) said: o haroun! what prevented you, when you saw them going astray,
(மூஸா திரும்பியதும் தம் சகோதரரிடம்) "ஹாரூனே! இவர்கள் வழி கெடுகிறார்கள் என்று நீங்கள் கண்ட போது (அவர்களுக்கு போதனை செய்து திருத்துவதில் நின்றும்) உங்களைத் தடை செய்தது யாது? என்று கேட்டார்.

[moses] said, "o aaron, what prevented you, when you saw them going astray,
(மூஸா திரும்பியதும் தம் சகோதரரிடம்) "ஹாரூனே! இவர்கள் வழி கெடுகிறார்கள் என்று நீங்கள் கண்ட போது (அவர்களுக்கு போதனை செய்து திருத்துவதில் நின்றும்) உங்களைத் தடை செய்தது யாது? என்று கேட்டார்.

[musa (moses)] said: "o harun (aaron)! what stopped you when you saw them going astray;
(மூஸா திரும்பியதும் தம் சகோதரரிடம்) "ஹாரூனே! இவர்கள் வழி கெடுகிறார்கள் என்று நீங்கள் கண்ட போது (அவர்களுக்கு போதனை செய்து திருத்துவதில் நின்றும்) உங்களைத் தடை செய்தது யாது? என்று கேட்டார்.

but (moses) said: "o aaron, when you saw that they had gone astray, what hindered you
(மூஸா திரும்பியதும் தம் சகோதரரிடம்) "ஹாரூனே! இவர்கள் வழி கெடுகிறார்கள் என்று நீங்கள் கண்ட போது (அவர்களுக்கு போதனை செய்து திருத்துவதில் நின்றும்) உங்களைத் தடை செய்தது யாது? என்று கேட்டார்.