Vous avez cherché: barakaat (Anglais - Tchèque)

barakaat international foundation.
barakaat international foundation.

‘al-barakaat, mogadishu, somalia
„al-barakaat, mogadišo, somálsko

al barakaat international foundation v council and commission
al barakaat international foundation v. rada a komise dené nařízení, pokud jde o výjimky ze zmrazení prostředků a hospodářských zdrojů 9.

barakaat construction company, po box 3313, dubai, uae
barakaat construction company, po box 3313, dubaj, spojené arabské emiráty

kadi and al barakaat international foundation v council and commission
kadi a al barakaat international foundation v. rada a komise státy mohou v této oblasti přijmout sankční opatření pouze v rámci čl.

— set aside the judgment in yusuf and al barakaat;
– zrušil napadený rozsudek yusuf a al barakaat;

‘barakaat group of companies, po box 3313, dubai, uae
„barakaat group of companies, po box 3313, dubaj, spojené arabské emiráty

al barakaat international foundation v council and commission questions’.
al barakaat international foundation v. rada a komise souvislosti se komise dovolává pojmu „politické otázky“ 39.

the first two supplement the principles laid down in yusuf and al barakaat international
první dva doplnily zásady uvedené v rozsudku yusuf a al barakaat international foundation v. rada a komise, jakož

al barakaat international foundation v council and commission its own jurisdiction in that way.
al barakaat international foundation v. rada a komise svou pravomoc tímto způsobem omezoval 42.

16), the name al barakaat was added, with others, to annex i.
16), byl do přílohy i uvedeného nařízení doplněn, spolu s jinými, název al barakaat.

the court annuls the council regulation freezing mr kadi and al barakaat’s funds
soudnÍ dvŮr zruŠil naŘÍzenÍ rady, kterÝm byly zmrazeny prostŘedky y. a. kadiho a al barakaat foundation

mr kadi and al barakaat brought appeals against those judgments before the court of justice.
yassin abdullah kadi a al barakaat napadli tyto rozsudky u soudního dvora kasačními opravnými prostředky.

mr kadi and al barakaat brought actions before the court of first instance for annulment of that regulation.
yassin abdullah kadi a al barakaat podali k soudu prvního stupně žaloby na neplatnost tohoto nařízení, v nichž tvrdili,

al barakaat international foundation (‘the appellant’) is established at spånga (sweden).
al barakaat international foundation (dále jen „navrhovatelka“) má sídlo v spånga (Švédsko).

judgment of the court of first instance of 21 september 2005 — yusuf and al barakaat international foundation v council and commission
rozsudek soudu prvního stupně ze dne 21. září 2005 – yusuf a al barakaat international foundation v. rada a komise

al-barakaat wiring service, 2940, pillsbury avenue, suite 4, minneapolis, minnesota 55408, usa
al-barakaat wiring service 2940, pillsbury avenue, suite 4, minneapolis, minnesota 55408, usa

3 ec expressly entrust to the community (kadi, paragraph 116, and yusuf and al barakaat, paragraph 152).
2008 – spojenÉ vĚci c-402/05 p a c-415/05 p terorismu, nelze spojovat s žádným z cílů, které jsou společenství výslovně vytyčeny v článcích 2 es a 3 es (napadené rozsudky kadi, bod 116, jakož i yusuf a al barakaat, bod 152).

as regards the right to a fair hearing, the court drew a distinction between this case and yusuf and al barakaat international foundation v council and commission and kadi v council and commission.
pokud jde o práva obhajoby, soud odlišil tuto věc od věcí, které byly předmětem rozsudku yusuf a al barakaat international foundation v. rada a komise, jakož i rozsudku kadi v. rada a komise.

case t-306/01 yusuf and al barakaat international foundation v council and case t-315/01 kadi v council.
věci t-306/01, ahmed ali yusuf a al barakaat international foundation proti radě, a t-315/01, yassin abdullah kadi proti radě.