Vous avez cherché: capsizing (Anglais - Tchèque)

easy escape in case of capsizing, avoidance of any other forms of entrapment or entanglement regarding parts of the human body;
snadný únik v případě překlopení, zabránění zachycení či uvíznutí částí lidského těla;

‘shipping incident’ means shipwreck, capsizing, collision or stranding of the ship, explosion or fire in the ship, or defect in the ship.
„nehodou lodi“ ztroskotání, potopení, srážka lodi nebo její najetí na mělčinu, výbuch nebo požár na lodi nebo porucha lodi.

“shipping incident” means shipwreck, capsizing, collision or stranding of the ship, explosion or fire in the ship, or defect in the ship;
„námořní nehoda“ rozumí ztroskotání, potopení, srážka lodi nebo její najetí na břeh, výbuch nebo požár na lodi nebo porucha lodi;

assen agov, head of our parliament’s foreign policy committee, responded to fears that bulgaria must wait until romania catches up by saying that, if eu visa restrictions do not fall in a timely way, bulgaria should withdraw from the stability pact for the balkans, perhaps capsizing it.
k obavě týkající se toho, zda bude bulharsko muset čekat, než se rumunsko svůj stav napraví, předseda zahraničněpolitického výboru bulharského parlamentu assen agov uvedl, že pokud restrikce evropské unie nebudou zrušeny v pravý čas, mělo by bulharsko odstoupit od dohody o stabilitě na balkáně, i za cenu, že se tak naruší její rovnováha.