Vous avez cherché: exaggerated (Anglais - Tchèque)

exaggerated reflexes
hyperreflexie

exaggerated well-being
přehnaný pocit duševní pohody

exaggerated startle response
přehnaná děsivá reakce

that doubtless was exaggerated.
to snad je zveličené.

hyperkinesis (exaggerated movements);
zvýšená pohyblivost (přehnané pohyby);

exaggerated feeling of wellbeing
přehnaný pocit pohody

it is in my view exaggerated.
podle mého názoru jsou přehnané.

achilles tendon reflex exaggerated
reflex achillovy šlachy zvýšený

but this fear is probably exaggerated.
tento strach je však pravděpodobně přehnaný.

sure, we exaggerated sometimes a bit …
pravda, občas jsme to i trochu přehnali...

sea level rise predictions are exaggerated
sea level rise predictions are exaggerated

i love the exaggerated and the surreal.
i love the exaggerated and the surreal.

the problem is real, though exaggerated.
problém je skutečný, třebaže zveličovaný.

flexing as shown is highly exaggerated.
flexing as shown is highly exaggerated.

allergic reaction or exaggerated immune response
alergická reakce nebo přehnaná imunitní odpověď organismu

the importance of this can hardly be exaggerated.
význam toho lze stěží přecenit.

evanescent lake ... every hour on the hour ... exaggerated ...
rozplývat se nad něčím ... rozprostřít ... rozruch ...

americans and chinese must avoid such exaggerated fears.
američané a Číňané se musí takto zveličeného strachu vyvarovat.

perhaps these words sound exaggerated to cynical ears.
cynickým uším možná znějí tato slova přehnaně.

phytotoxicity shall be considered when contemplating exaggerated rate treatments.
při zvažování ošetření nadsazenou dávkou je třeba zohlednit fytotoxicitu.