Vous avez cherché: nmsa (Anglais - Tchèque)

nmsa may be reprocessed subject to the following conditions:
jmpd lze přepracovat za následujících podmínek:

transfers of nmsa enriched beyond 20 % in the isotopes uranium 233 and uranium 235 and plutonium from the community to third countries can take place only in accordance with conditions agreed upon in writing between the parties.
převody jmpd obohaceného na více než 20 % izotopy uranu 233 a uranu 235 a plutonia ze společenství do třetích zemí se mohou uskutečnit pouze v souladu s písemně dojednanými podmínkami.

transfers of nmsa, other than those referred to in subparagraphs 3 a and b above, from the community to third countries which have an agreement in force with australia concerning nuclear transfers in relation to which agreement the australian government has not advised the community that it has found it necessary to suspend, cancel or refrain from making nuclear transfers, can take place for conversion, enrichment up to 20 % in the isotope uranium 235, fuel fabrication, and reprocessing or for use, storage or final disposal.
převody jmpd, které nespadají do výše uvedeného třetího pododstavce písm a a b, ze společenství do třetích zemí, které mají platnou dohodu s austrálií o jaderných převodech a australská vláda v souvislosti s nimi neuvědomila společenství o tom, že je nezbytné jaderné převody pozastavit, zrušit nebo od nich upustit, se mohou uskutečňovat pro účely konverze, obohacení do 20 % izotopem uranu 235, výroby paliva a přepracování nebo využívání, skladování a konečného uložení.