Vous avez cherché: whitetip (Anglais - Tchèque)

oceanic whitetip shark
žralok dlouhoploutvý

oceanic whitetip shark (carcharhinus longimanus)
Žralok dlouhoploutvý (carcharhinus longimanus)

iattc also maintained its resolution on the conservation of oceanic whitetip sharks.
iattc rovněž ponechala v platnosti usnesení o zachování žraloka dlouhoploutvého.

iccat further adopted recommendations on the conservation of bigeye thresher sharks, hammerhead sharks and oceanic whitetip sharks.
iccat dále přijala doporučení k zachování liškouna velkookého, kladivounovitých a žraloka dlouhoploutvého.

union catching vessels shall promptly release unharmed oceanic whitetip sharks caught in association with iccat fisheries when brought alongside the vessel.
plavidla unie provádějící odlov neprodleně vypustí nezraněné žraloky dlouhoploutvé ulovené v rámci lovišť spravovaných iccat, kteří byli vytaženi na palubu.

retaining on board, transhipping or landing any part or whole carcass of oceanic whitetip sharks caught in association with iccat fisheries shall be prohibited.
zakazuje se uchovávat na palubě, překládat nebo vykládat upravená těla nebo části upravených těl žraloků dlouhoploutvých ulovených v rámci lovišť spravovaných iccat.

retaining on board, transhipping or landing any part or whole carcass of oceanic whitetip sharks (carcharhinus longimanus) taken in any fishery shall be prohibited.
u všech druhů rybolovu se zakazuje uchovávat na palubě, překládat nebo vykládat upravená těla žraloků dlouhoploutvých (carcharhinus longimanus) nebo části jejich upravených těl.

it shall be prohibited to fish for oceanic whitetip sharks (carcharhinus longimanus) in the iattc convention area, and to retain on board, to tranship, to store, to offer to sell, to sell or to land any part or whole carcass of oceanic whitetip sharks in that area.
je zakázáno lovit žraloka dlouhoploutvého (carcharhinus longimanus) v oblasti úmluvy iattc a uchovávat na palubě, překládat, skladovat, nabízet k prodeji, prodávat nebo vykládat upravená těla nebo části upravených těl žraloka dlouhoploutvého odloveného v této oblasti.