Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
rendering
การทำให้ไขมันละลาย
Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
fast rendering
วาดภาพเร็ว
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rendering intent
เป้าหมายการแสดงผล
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :
rendering intents:
เป้าหมายการแสดงผล:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enable direct rendering
การเรนเดอร์โดยตรง
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
did you know that the noise reduction option in the filter images plugin can be used to improve the rendering of images taken with an analog camera?
คุณทราบหรือไม่ว่า ตัวเลือก ลดจุดรบกวนบนภาพ ในส่วนเสริมฟิลเตอร์ภาพ นั้น สามารถใช้ในการปรับปรุงการแสดงผลภาพของภาพที่ถ่ายมาจากกล้องอนาล็อกได้ด้วย?
rendering emulation of the device described by the "proofing" profile. useful to preview the final result without rendering to a physical medium.
จำลองการแสดงผลภาพบนอุปกรณ์ที่ระบุในโพรไฟล์ "ตรวจปรู๊ฟ" เหมาะกับการแสดงผลผลลัพธ์การทำงานโดยไม่ต้องทำการแสดงภาพไปยังสื่อบนอุปกรณ์จริง
not rendering evil for evil, or railing for railing: but contrariwise blessing; knowing that ye are thereunto called, that ye should inherit a blessing.
อย่าทำการร้ายตอบแทนการร้าย อย่าด่าตอบการด่า แต่ตรงกันข้ามจงอวยพรแก่เขา โดยรู้อยู่ว่าพระองค์ได้ทรงเรียกท่านกระทำเช่นนั้น เพื่อท่านจะได้รับพระพรเป็นมรด