Vous avez cherché: be! and it was (Anglais - Turc)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Turkish

Infos

English

be! and it was

Turkish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Turc

Infos

Anglais

and it was incredible.

Turc

ve bu inanılmazdı.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and it was also fertile.

Turc

ve ayrıca verimliydi.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

and it was absolutely wonderful.

Turc

bu gerçekten muhteşemdi.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

could be. and it might have nothing to do with cancer.

Turc

olabilir. ve kanserle hiç ilişkisi olmayabilir.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

when he decrees a thing, he says 'be', and it is.

Turc

bir iş ve oluşa karar verdiğinde sadece ona "ol!" der; ve o hemen oluverir."

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

when he decrees a thing he only says: "be" and it is.

Turc

bir işi yapmak istedi mi ona sadece "ol" der, (o da) olur.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

to have anything done, he says to it, “be,” and it becomes.

Turc

bir iş ve oluşa karar verdi mi, ona sadece "ol!" der, o hemen oluverir.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

when he decrees a thing, he only says: "be," and it is.

Turc

allah, öyledir ama demişti, dilediğini yapar allah ve bir işin olmasını diledi mi hemencecik ol der ona ve o oluverir.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

to have anything done, he only says to it, ‘be,’ and it is.”

Turc

bir iş ve oluşa karar verdiğinde sadece ona "ol!" der; ve o hemen oluverir."

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

whenever he decrees a thing, he says to it, “be,” and it becomes.

Turc

bir işin olmasını diledi mi ona ancak ol der, o iş oluverir.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,773,036,316 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK