Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
belarus
beyaz rusya
Dernière mise à jour : 2017-02-14
Fréquence d'utilisation : 5
Qualité :
belarusian (belarus)
belarusian (belarus)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
republic of belarus
beyaz rus cumhuriyeti
Dernière mise à jour : 2006-09-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
russia-belarus gas dispute deepens
rusya-belarus doğal gaz anlaşmazlığı derinleşti
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
belarus and russia finished second and third.
finallerde belarus ve rusya ikinci ve üçüncü oldu.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
he beat aleh mikhalovich of belarus to take the bronze.
yanakiev bronz madalya karşılaşmasında beyaz rus aleh mihaloviç'i mağlup etti.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
republic of belarus the ministry of construction and architecture
belarus cumhurİyetİ İnŞaat ve mİmarİ bakanliĞi
Dernière mise à jour : 2019-04-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the competition was broadcast on belarus 1 and belarus 24.
yarışma belarus 1 ve belarus 24 kanallarında canlı olarak yayınlanacaktır.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in soviet union, belarus also participated in some of the competitions.
sovyetler döneminde beyaz rusya da bazı yıllarda turnuvada yer almıştır.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 1973, the then new tupolev tu-134a began operating in belarus.
1973 yılında, daha sonra yeni tupolev tu-134a hizmete başladı.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it was chosen to represent belarus at the eurovision song contest 2014 in denmark.
2014 eurovision Şarkı yarışması'nda beyaz rusya'yı temsil edecek şarkıdır.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
hussein bayram, france, 13-6* vadim mezga, belarus def.
hussein bayram, fransa, 13-6* vadim mezga, belarus def.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
andrei kobyakov (; born 21 november 1960) is the prime minister of belarus.
andrei kobyakov (; d. 21 kasım 1960, moskova, sscb), belarus başbakanı.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these countries include azerbaijan, belarus, georgia, kyrgyzstan, moldova and tajikistan.
) yöntemler ve tanımlar hakkında bilgi için, bkz.
Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 1990, lukashenko was elected as a deputy in the supreme council of the republic of belarus.
1990 yılında, lukaşenko, belarus cumhuriyeti yüksek konseyi'nde bir milletvekili olarak seçildi.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
.by is the internet country code top-level domain (cctld) for belarus.
.by beyaz rusya için internet ülke kodu üst seviye alan adıdır.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
like many other european countries, belarus has a negative population growth rate and a negative natural growth rate.
birçok diğer avrupa ülkesi gibi beyaz rusya'nın eksi nüfus artışı ve doğal büyüme oranı vardır.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 2014 domracheva was given the hero of belarus medal, after was a won three gold medals at the 2014 winter olympics.
2014 kış olimpiyatları'nda üç altın madalya ve 2010 kış olimpiyatları'nda bir bronz madalya kazandı.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
serguei ostrochapkine, belarus, rsc-3 (02:00)* tontcho tontchev, bulgaria def.
serguei ostrochapkine, belarus, rsc-3 (02:00)* tontcho tontchev, bulgaristan def.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the project would provide russian oil to croatia via a pipeline passing through belarus, ukraine, slovakia, hungary and croatia.
söz konusu proje rus petrolünü belarus, ukrayna, slovakya, macaristan ve hırvatistan'dan geçecek bir boru hattı üzerinden hırvatistan'a taÅıyacak.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :