Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
* tebeau, charlton w. (1955).
* tebeau, charlton w. (1955).
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
charlton athletic win 9 – 4 on aggregate.
charlton athletic toplamda 9 - 4 kazandı.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
rommedahl had been linked with several moves away from charlton.
charlton'daki kariyeri boyunca rommedahl ile birçok kulüp ilgilendi.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at charlton, he was a starter and had some impressive performances.
charlton'da oyuna ilk 11'de başladı ve etkileyici bir görünüm sergiledi.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as you can see, that's charlton heston brought down to size.
burada, küçültülmüş bir adet charlton heston görüyorsunuz.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was transferred to charlton in 2001, for a fee of £4 million.
2001'de, 4 milyon £ karşılığında charlton athletic'e transfer oldu.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in the spring of 2005 he was voted player of the year by the charlton fans.
2005'te charlton taraftarları tarafından yılın oyuncusu seçildi.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and charlton heston is made of a floating fiber, which i took out of the air.
charlton heston ise havadan topladığım uçuşan tüylerden.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
several actors were offered the role of judah ben-hur before it was accepted by charlton heston.
başrollerde, judah ben-hur rolüyle charlton heston ve messala rolüyle stephen boyd vardır.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
charlton athletic football club is an english football club based in charlton in the royal borough of greenwich, london.
charlton athletic fc, 9 haziran 1905 yılında kurulan bir İngiliz futbol kulübü.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
===barclays fair play league===the barclays fair play league was won by charlton, ahead of fellow london team arsenal.
=== barclays fair play league ===barclays fair play league ödülünü charlton takımı kazandı.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
* tebeau, charlton w. (1968) "man in the everglades", university of miami press.
* tebeau, charlton w. (1968) "man in the everglades", university of miami press.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
sunderland appeared in their second league cup final, their first visit to wembley since 1998 when they lost to charlton athletic in the first division play-off final.
sunderland ise tarihinde oynadığı ikinci lig kupası finalinde, 1998 yılında charlton athletic takımı ile oynadıkları play-off finalinden bu yana ilk defa wembley'de maça çıkmış oldu.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
best even wore the number 9 jersey once for united, with bobby charlton injured, on 22 march 1969 at old trafford, scoring the only goal in a 1–0 win over sheffield wednesday.
22 mart 1969'da old trafford'da oynanan ve attığı golle united'ın sheffield wednesday'i 1-0 yendiği maçta, bobby charlton'un sakatlığı nedeniyle 9 numarayı da bir kez giydi.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
", tv animated film*"house of dark shadows", directed by dan curtis, starring jonathan frid and grayson hall*"husbands", directed by and starring john cassavetes, with ben gazzara and peter falk*"i love my wife", directed by mel stuart, starring elliott gould, brenda vaccaro, angel tompkins*"i never sang for my father", directed by gilbert cates, starring gene hackman, estelle parsons, melvyn douglas*"the intruders", starring don murray, john saxon and anne francis*"investigation of a citizen above suspicion", directed by elio petri, starring gian maria volonté - academy award for best foreign language film 1970 - (italy)*"the invincible six", directed by jean negulesco, starring stuart whitman and elke sommer*"i walk the line", directed by john frankenheimer, starring gregory peck and tuesday weld*"el jardín de las delicias" (the garden of delights), directed by carlos saura - (spain)*"joe", directed by john g. avildsen, starring peter boyle and susan sarandon*"julius caesar", directed by stuart burge, starring charlton heston, jason robards, john gielgud - (u.k.)*"kati patang", starring rajesh khanna - (india)*"kazoku" - (japan)*"kelly's heroes", starring clint eastwood, telly savalas, carroll o'connor, donald sutherland, don rickles*"khilona" (toy) - (india)*"", a documentary on martin luther king, jr. directed by sidney lumet*"the kremlin letter", directed by john huston, starring patrick o'neal, barbara parkins, bibi andersson, nigel green, orson welles*"the landlord", directed by hal ashby, starring beau bridges, lee grant, diana sands, pearl bailey, louis gossett, jr.*"landscape after the battle" (krajobraz po bitwie), directed by andrzej wajda - (poland)*"the last warrior", aka "flap", starring anthony quinn, shelley winters, tony bill*"leo the last", directed by john boorman, starring marcello mastroianni and billie whitelaw - (u.k.)*"let it be" - documentary film directed by michael lindsay-hogg and featuring the beatles - (u.k.)*"the liberation of l.b.
", tv animated film*"house of dark shadows", directed by dan curtis, starring jonathan frid and grayson hall*"husbands", directed by and starring john cassavetes, with ben gazzara and peter falk*"i love my wife", directed by mel stuart, starring elliott gould, brenda vaccaro, angel tompkins*"i never sang for my father", directed by gilbert cates, starring gene hackman, estelle parsons, melvyn douglas*"investigation of a citizen above suspicion", directed by elio petri, starring gian maria volonté - academy award for best foreign language film 1970 - (italy)*"the invincible six", directed by jean negulesco, starring stuart whitman and elke sommer*"i walk the line", directed by john frankenheimer, starring gregory peck and tuesday weld*"el jardín de las delicias" (the garden of delights), directed by carlos saura - (spain)*"joe", directed by john g. avildsen, starring peter boyle and susan sarandon*"julius caesar", directed by stuart burge, starring charlton heston, jason robards, john gielgud - (u.k.)*"kati patang", starring rajesh khanna - (india)*"kazoku" - (japan)*"kelly's heroes", starring clint eastwood, telly savalas, carroll o'connor, donald sutherland, don rickles*"khilona" (toy) - (india)*"", a documentary on martin luther king, jr. directed by sidney lumet*"the kremlin letter", directed by john huston, starring patrick o'neal, barbara parkins, bibi andersson, nigel green, orson welles*"the landlord", directed by hal ashby, starring beau bridges, lee grant, diana sands, pearl bailey, louis gossett, jr.*"landscape after battle" (krajobraz po bitwie), directed by andrzej wajda - (poland)*"the last warrior", aka "flap", starring anthony quinn, shelley winters, tony bill*"leo the last", directed by john boorman, starring marcello mastroianni and billie whitelaw - (u.k.)*"let it be" - documentary film directed by michael lindsay-hogg and featuring the beatles - (u.k.)*"the liberation of l.b.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent