Vous avez cherché: constantin (Anglais - Turc)

constantin berzan
constantin berzan

constantin has also been detained in the case.
davayla ilgili olarak constantin de gözaltına alındı.

mr constantin ene replaced mr ion jinga in december2002
aralık 2002’de sayın ion jinga’nın yerine geldi

constantin and lica resigned after the charges were released by the prosecutors.
constantin ve lica, savcıların suçlamaları ilan edildikten sonra görevlerinden istifa ettiler.

1665)* august 25 – constantin brâncoveanu, prince of wallachia (b.
1665)* 25 ağustos – constantin brâncoveanu, eflak prensi (b.

constantin skorkin: "in the ukrainian literature is just nothing to forbid!
constantin skorkin: "in the ukrainian literature is just nothing to forbid!

they performed to the accompaniment of the bucharest symphony orchestra, conducted by constantin adrian grigore.
sanatçılara constantin adrian grigore yönetimindeki bükreş senfoni orkestrası eşlik etti.

notably, caragiale was taught history by constantin iennescu, who was later the mayor of ploieşti.
Özellikle, sonra ploieşti belediye başkanı olacak constantin iennescu'dan tarih dersleri aldı.

one of the names mentioned was that of inspector constantin duvac, head of the watchdog group overseeing the police.
polisi izleyen gözlem grubunun başkanı müfettiş constantin duvac'ın ismi de bunlar arasında yer alıyordu.

*"le forum de constantin; la chapelle de st. constantin et les mystères de la colonne brulée.
*"le forum de constantin; la chapelle de st. constantin et les mystères de la colonne brulée.

==childhood==schmidt was the son of carl constantin and marie helene christine ( rosen) schmidt.
==Çocukluğu ve gençliği==schmidt, carl constantin ve marie helene christine (née rosen) schmidt'in oğlu olarak dünyaya geldi.

it was named after the zoologist constantin wilhelm lambert gloger, who first remarked upon this phenomenon in 1833 in a review of covariation of climate and avian plumage color.
bu kanuna, fenomenden ilk olarak 1833 yılında kuşların tüy renkleri ile iklim değişikliğinin ortaklığı üzerine yaptığı çalışmasında sözeden zoolog constantin wilhelm lambert gloger'in adı verilmiştir.

the kretzulescu church (1722) was founded by a daughter of constantin brancoveanu and is noteworthy for its 19th century murals by gheorge tattarescu.
temelleri constantin brancoveanu'nun kızlarından biri tarafından atılmış olan kretzulescu kilisesi (1722), gheorge tattarescu'nun eseri 19. yüzyıl duvar resimleriyle dikkat çekiyor.

"it is not the first time we are firing with an m16 and probably not the last time," said romanian platoon commander lieutenant constantin paraschivu.
romen müfreze komutanı teğmen konstantin paraşivu, "m16 ile ilk defa ateş etmiyoruz ve muhtemelen son da olmayacak," diyerek şöyle devam etti: "burada, ateş alanı veya taktik alanında, birlikte çalışabilirliğimizin temellerini atıyoruz.

prosecutors say penescu repeatedly paid gheorghe constantin, head of the central commission of referees (cca), to appoint referees who would fix results.
savcılar, penescu'nun merkez hakem komisyonu (cca) başkanı gheorghe constantin'e sonuçlarda şike yapacak hakemleri görevlendirmesi için sürekli para ödediğini iddia ediyorlar.

constantin "ticu" dumitrescu (right) died on friday (december 5th). [gabriel petrescu]
konstantin "tiku" dumitresku (sağda) 5 aralık cuma günü hayatını kaybetti. [gabriel petrescu]

each year since 1962, the struga poetry evenings have opened with a reading of the famous lines from "longing for the south", by the macedonian poet constantin miladinov.
struga Şiir akşamları, 1962'den bu yana her yıl makedon şair konstantin miladinov'un ünlü şiiri "güneye Özlem"in okunmasıyla açılıyor.

"it is not the first time we are firing with an m16 and probably not the last time," said romanian platoon commander lieutenant constantin paraschivu. "here, on the firing field or the tactical field, we establish the basis of our interoperability.
romen müfreze komutanı teğmen konstantin paraşivu, "m16 ile ilk defa ateş etmiyoruz ve muhtemelen son da olmayacak," diyerek şöyle devam etti: "burada, ateş alanı veya taktik alanında, birlikte çalışabilirliğimizin temellerini atıyoruz.