Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the climbs are neither steep nor long for professional cyclists.
tırmanılar profesyonel bisikletçiler için ne dik ne de uzundur.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in 2010 he moved to and has become one of the team's key cyclists.
2010 yılında team sky'a geçti ve takımın kilit bisikletçilerinden birisi oldu.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the only thing the extreme skaters and cyclists seem to be addicted to is adrenaline.
ekstrem kaykaycı ve bisikletçilerin bağımlı olduğu tek şey adrenalin gbi görünüyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
today, croatia has almost 60 bike clubs and the number of cyclists is rising steadily.
bugün, hırvatistan'da neredeyse 60 bisiklet kulübü bulunuyor ve bisiklete binen sayısı sürekli olarak artıyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
the youth section tejo has two affiliated specialist groups, the cyclists and the lovers of rock music.
gençlik bölümü tejo'nun iki bağlantılı uzman grubu vardır, bisikletçiler, ve rock müziğini sevenler.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in zagreb, a systematic plan to get more cyclists on the streets and reinforce the growing infrastructure has been implemented.
zagreb'de, caddelere daha fazla bisikletçi çekmeyi ve büyüyen altyapıyı takviye etme amaçlı sistematik bir plan uygulamaya kondu.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
currently used by pedestrians and cyclists, it was the oldest bridge in the world to be open to motorized vehicles until 2007.
2007 yılına kadar motorlu araçlara açık olan bu köprü dünyadaki en eski köprü unvanına sahipken günümüzde sadece yaya ve bisiklet trafiğine açıktır.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
on the north side of the nieuwe waterweg, to the west of the town, is a pier part of which is accessible to pedestrians and cyclists.
nieuwe waterweg’in kuzey yakasında kasabanın batı ucuna doğru yaya ve bisikletliler tarafından ulaşılabilen bir dalgakıran kısmı bulunmaktadır.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
an avid cyclist who regularly commutes by bicycle, he said that more montenegrins might be willing to abandon their cars for bicycles if the roads were safe for cyclists.
İşe bisikletle gidip gelen arzulu bir bisikletli olan raznatoviç, yollar bisikletler için daha güvenli olsa, arabalarını bırakıp bisiklete binen karadağlı sayısının artacağını söyledi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
in march 2011, the court suspended two italian cyclists, franco pellizotti and pietro caucchioli, for two years based on evidence from their blood profiles.
mart 2011'de mahkeme 2 İtalyan bisikletçi; franco pellizotti and pietro caucchioli hakkında, kan örneklerinde yer alan kanıtlara dayalı olarak 2 yıl men cezası verdi.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the speed limit was also scaled back from 60 km/h to 50 km/h, and a helmet law was introduced for cyclists and motorcycle riders.
hız sınırı da saatte 60 kilometreden 50 kilometreye düşürüldü ve bisiklet ve motosiklet sürücülerine kask takma zorunluluğu getirildi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
romania will be represented in the games by cyclists carol eduard novak, arnold csaba butu, lehel ruzsa, tennis player crina steliana tugui and corina viorica custura, a power-lifter.
romanya, oyunlarda bisikletçiler karol eduard novak, arnold csaba butu, lehel ruzsa, tenisçi krina steliana tugui ve halterci korina viorika kustura tarafından temsil edilecek.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :