Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
this is frightening.
bu korkutucu.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it was just frightening.
Çok korkutucuydu.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the numbers are frightening.
rakamlar korkutucu seviyede.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the rebellion in england is frightening.
İngiltere'deki ayaklanma dehşet verici.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
is bungee jumping frightening or fun?
bangi atlama korkutucu mu yoksa eğlenceli mi?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and it's frightening, isn't it?
ve korku verici de, değil mi?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
this movie is frightening to the children.
bu film çocuklar için korkutucu.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
because it's obviously incredibly frightening.
Çünkü herşey dayanılamayacak kadar korkunç.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
that is satan frightening those whom he sponsored.
(size o haberi getiren) ancak şeytandır, (sadece) kendi dostlarını korkutabilir.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's all a little bit frightening, and emotional.
biraz ürkütücü ve dokunaklı.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it's a very frightening, very, very frightening thought.
Çok ürkütücü, çok çok ürkütücü bir düşünce.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it is the most frightening and panicky feeling that you can have.
bu yaşayabileceğiniz en korkutucu ve panikletici şey.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
sometimes there are frightening goings-on in the stairwell.
bazen merdivenlerde korkutucu olaylar yaşanırdı.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
as frightening as the prospect was, he was going into the next office.
hedefi bitişikteki ofis odasına gitmekti.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
it was frightening, and it showered us with leaves and a pungent smell.
bu korkutucuydu. Üzerimize yapraklar ve keskin bir koku yağdı.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now, the most frightening thing about this is this is my wife's grandmother.
Şimdi bununla ilgili en korkunç şey şu, mimi, eşimin anneannesi idi.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the green dye is not environmentally dangerous, but it obviously looks really rather frightening.
yeşil boya çevresel olarak zaralı değil ama kesinlikle ürkütücü gözüküyor.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
everyone was glued to the tv, watching disturbing, frightening images taken from the edge of the neighborhood.
herkes televizyona yapışmış, mahallelerin uç kısımlarından rahatsız edici, dehşet verici görüntüleri izliyordu.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
southeast european times: why have you decided to open up and tell your frightening story to everyone?
southeast european times: İçinizi döküp, korkutucu hikayenizi herkese anlatmaya nasıl karar verdiniz?
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and what is happening today is, in one sense, frightening because it's never happened before.
ve bugün olan bir bakıma korkutucu çünkü daha önce hiç yaşanmadı.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :