Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
"i assume that the grenade was put there by the bosnian serb army.
setimes'a konuşan ramiç, "bombanın oraya bosnalı sırp ordusu tarafından yerleştirildiğini varsayıyorum.
eulex reported that a hand grenade exploded, shots were fired and several stones were thrown.
eulex, çıkan çatışmada bir el bombası patladığı, silahlarla ateş edildiği ve çok sayıda taş atıldığını bildirdi.
other incidents have included a hand grenade thrown at a un vehicle and a blast outside the main un compound.
diğer olaylar arasında bm aracına atılan bir el bombası ve bm ana kompleksinin dışında meydana gelen bir patlama yer aldı.
that netted thousands of grenades, small arms, grenade launchers, anti-tank rockets and pieces of ammunition.
kampanyada binlerce el bombası, hafif silah, bombaatar, tanksavar füzeleri ve mühimmat ele geçirildi.
another photo taken by demonstrators shows a random movement tear gas grenade (gl 310), also known as the “ballerina.”
göstericiler tarafından çekilen başka bir fotoğraf ise, gelişigüzel hareket eden (gl 310) göz yaşartıcı gaz bombasını göstermektedir.