Vous avez cherché: helicopters (Anglais - Turc)

Anglais

Traduction

helicopters

Traduction

Turc

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Turc

Infos

Anglais

helicopters

Turc

helikopter

Dernière mise à jour : 2013-06-12
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

tom could hear helicopters overhead.

Turc

tom yukarıdan geçen helikopterleri duyabiliyordu.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

two sfor helicopters also patrolled the valley.

Turc

İki sfor helikopteri de vadi boyunca devriye görevi yaptı.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

kfor provided helicopters to assist with rescue efforts.

Turc

kfor, kurtarma çalışmalarına yardımcı olması için helikopter gönderdi.

Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

macedonia will contribute 17 troops and two transport helicopters.

Turc

makedonya 17 asker ve iki nakliye helikopteri sağlayacak.

Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the purchase of new fighter jets and helicopters is not planned.

Turc

yeni savaş uçağı veya helikopter satın alınması planlanmıyor.

Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

food and aid distribution via military helicopters started over the weekend.

Turc

askeri helikopterlerle gıda ve yardım dağıtımı hafta sonu başladı.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

at the time, it was one of the most stable helicopters in existence.

Turc

ancak kanat, uçak gövdesine bağlı olduğu için sabit bir yapıdadır.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the army unit will include 17 soldiers and the crew of two transport helicopters.

Turc

birlikte 17 asker ve iki nakliye helikopterinin mürettebatı bulunacak.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

in addition, there are plans to sell 36 military planes and helicopters.

Turc

bunlara ek olarak, 36 askeri uçak ve helikopterin de satılması planlanıyor.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

ankara also will be dispatching three helicopters to afghanistan, as previously agreed.

Turc

ankara ayrıca, önceden kararlaştırıldığı üzere afganistan'a üç de helikopter gönderecek.

Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

using helicopters, members of the elite unit demonstrated parts of their drill.

Turc

elit birlik mensupları tatbikatın üzerilerine düşen kısmında helikopterler kullandılar.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

yeah, we see two birds [helicopters], and we're still firing.

Turc

evet, iki kuş görüyoruz , hala ateş ediyoruz.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the ministry also plans to replace su-25 planes with a transport plane and helicopters.

Turc

bakanlığın planları arasında su-25 uçaklarının yerine bir nakil uçağı ile helikopterlerin konması da yer alıyor.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the project would start off with the modernisation of two mi-17s and two mi-24 helicopters.

Turc

projeye iki mi-17 ve iki mi-24 helikopterinin modernizasyonuyla başlanacak.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

air support was provided by u.s., british, dutch, norwegian and french combat aircraft and helicopters.

Turc

hava desteği de amerikan, İngiliz, alman, norveç ve fransız uçakları ve helikopterleriyle sağlandı.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the missile is launched from ships, ka-50, ka-52 helicopters and su-25t aircraft.

Turc

füze ka-50, ka-52 helikopterleri ve su-25t savaş uçağından fırlatılır.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

uniforms, weapons, cars, jeeps, hummers, helicopters -- i really did not get overly excited about these things.

Turc

Üniformalar, silahlar, arabalar, cipler, hummer'lar, helikopterler -- bu gibi şeyleri görünce aşırı bir heyecan duymadım açıkçası.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

helicopter

Turc

helikopter

Dernière mise à jour : 2014-10-26
Fréquence d'utilisation : 4
Qualité :

Référence: Wikipedia

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
10,290,487,088 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK