Vous avez cherché: i wait you (Anglais - Turc)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Turkish

Infos

English

i wait you

Turkish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Turc

Infos

Anglais

should i wait for you here?

Turc

seni burada beklemem gerekiyor mu?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

should i wait?

Turc

beklemeli miyim?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

where shall i wait for you?

Turc

seni nerede bekleyeyim?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

i wait for the next chapter.

Turc

sonraki bölümü bekliyorum.

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

should i wait for her to come back?

Turc

onun gelmesini beklememe gerek var mı?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

how long should i wait after lasik?

Turc

lasİk'ten sonra ne kadar beklemeliyim?

Dernière mise à jour : 2019-11-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

where should i wait for the shuttle bus?

Turc

servis otobüsünü nerede beklemeliyim?

Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

say: "wait you! we (too) are waiting."

Turc

de ki: "bekleyin, biz de beklemekteyiz."

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 3
Qualité :

Référence: Alpaycanta
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

i wait for the lord, my soul doth wait, and in his word do i hope.

Turc

umut bağlıyorum onun sözüne.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

then wait you for the day when the sky will bring forth a visible smoke.

Turc

artık gözetle gökyüzünden apaçık, gözle görünür bir dumanın geleceği günü.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

if i wait, the grave is mine house: i have made my bed in the darkness.

Turc

yatağımı karanlığa seriyorsam,

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

ab: i think i only heard five numbers. i -- wait -- 44875 -- did you leave out the number 6?

Turc

ab: sanırım sadece beş sayı duydum. ben -- bekleyin -- 44875 -- söylemediğiniz sayı 6 mı?

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

i am weary of my crying: my throat is dried: mine eyes fail while i wait for my god.

Turc

tanrımı beklemekten.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

if a man die, shall he live again? all the days of my appointed time will i wait, till my change come.

Turc

savaş boyunca umutla beklerdim.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

lead me in thy truth, and teach me: for thou art the god of my salvation; on thee do i wait all the day.

Turc

bütün gün umudum sende.

Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

say, “everybody is waiting, so wait. you will know who the people of the straight path are, and who is rightly-guided.

Turc

de ki: hepimiz beklemekte, gözetlemekteyiz, siz de gözetip durun, yakında bileceksiniz, doğru yola sahib olanlar kimlermiş, doğru yolu bulan kimmiş.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

say: "each one awaits the consequence; so you wait. you will come to know soon who are the men of the straight path and who have come to guidance.

Turc

de ki: hepimiz beklemekte, gözetlemekteyiz, siz de gözetip durun, yakında bileceksiniz, doğru yola sahib olanlar kimlermiş, doğru yolu bulan kimmiş.

Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Anglais

we will no doubt soon hear of panasonic's plans with the micro four thirds system, however; if you can't wait, you will have a very complete camera with the panasonic lumix dmc-gh1 for high-quality picture and video capture in a most creative way!

Turc

ancak, bu planları bekleyemem diyorsanız, panasonic lumix dmc-gh1 dijital fotoğraf makinesinin yüksek görüntü kalitesi ve hd kalitesinde yüksek çözünürlüklü video kayıt fonksiyonu ile çok yaratıcı çekimler yapabilirsiniz!

Dernière mise à jour : 2011-05-12
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,770,831,398 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK