Vous avez cherché: initially;initially (Anglais - Turc)

Traduction automatique

Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.

English

Turkish

Infos

English

initially;initially

Turkish

 

De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Turc

Infos

Anglais

initially

Turc

başlangıçta

Dernière mise à jour : 2015-06-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

apply initially

Turc

İlk olarak uygula

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Anonyme

Anglais

initially paced chamber

Turc

İlk olarak pace edilen hazne

Dernière mise à jour : 2017-03-04
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

farmers were initially optimistic.

Turc

Çiftçiler en başta iyimserdiler.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

initially there are no symptoms.

Turc

başlangıçta hiçbir belirti görülmez.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

the opposition initially proposed the idea.

Turc

muhalefet başlangıçta fikre karşı çıkmıştı.

Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

and they made this into a game, initially.

Turc

ve ilk olarak bunu bir oyuna çevirdiler.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

and people are initially reluctant to tell you.

Turc

...ve insanlar ilk başlarda olan biteni anlatmakta gönülsüzlerdir.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

initially, man lives in harmony with the soil.

Turc

başlangıçta insan toprak ile uyum içinde yaşar.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

banovic initially pleaded not guilty to all charges.

Turc

banoviç, başlangıçta bütün suçlamaları reddetmişti.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

that program, coreldraw, was initially released in 1989.

Turc

1989 yılında coreldraw'ın ilk sürümü yayınlandı.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

evra initially had some problems adapting to the english game.

Turc

evra İngiliz oyununa uyum sağlama ile ilgili bazı problemler yaşadı.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

initially, there would be two charter flights a week.

Turc

başlangıçta haftada iki charter seferi yapılması planlanıyor.

Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

initially german then french and lithuanian overprinted stamps were used.

Turc

başlangıçta alman daha sonra fransız ve litvanya sürşarjlı pullar kullanıldı.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

* in december 2005, the fourth edition was initially released.

Turc

* 2005 aralık, dördüncü baskı yayımlandı.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

although maiorescu was initially opposed, caragiale eventually received the post.

Turc

maiorescu başlangıçta karşı çıksa da, caragiale sonunda bu konumu elde etti.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

astbury initially proposed a kinked-chain structure for the fibers.

Turc

astbury, lifler için önce dirsekli bir yapı öne sürdü.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

initially grete and gregor have a close relationship, but this quickly fades.

Turc

başlarda grete ve gregor'un iyi bir ilişkisi vardır ancak zamanla bu ilişki azalır.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

ethernet initially competed with two largely proprietary systems, token ring and token bus.

Turc

standart token ring ve token bus adlı mevcut iki tescilli standarta rakip olmuştur.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Anglais

cinnamon was initially developed by (and for) the linux distribution linux mint.

Turc

cinnamon, linux mint geliştiricileri tarafından geliştirilmektedir.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Alpaycanta

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
7,794,095,417 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK