Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
the md 83 was bound from istanbul to isparta when it disappeared from radar screens moments before landing.
md 83 tipi uçak İstanbul'dan isparta'ya seferi sırasında iniÅten kısa bir süreönce radardan kaybolmuÅtu.
in march, a senior official in turkey's isparta province ordered the seizure and destruction of copies of his books.
mart ayında, türkiye'nin isparta ilinin üst düzey bir yetkilisi pamuk'un kitaplarının toplanıp imha edilmesi talimatı verdi.
atlasjet flight 4203 (kk4203) was a scheduled domestic flight from istanbul's atatürk airport to isparta süleyman demirel airport in isparta, turkey.
atlasjet 4203 sefer sayılı uçuşu, İstanbul atatürk havalimanı'ndan isparta süleyman demirel havaalanı'na yapılması planlanmış, tüm yolcular ve mürettebatın ölümüne yol açan bir kazayla sonuçlanan atlasjet seferidir.
* on november 30, 2007, atlasjet flight 4203, an md-83, crashed in the southwestern province of isparta, turkey, killing all 57 passengers and seven crew.
* 30 kasım 2007, atlasjet uçuş 4203, bir md-83, isparta'nın güneybatısında iniş için alçalırken havaalanına yaklaşık 8 denizmili mesafede bir tepeye çarptı, 57 yolcu ve mürettebatın tamamı öldü.
