Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
of hilkiah, hashabiah; of jedaiah, nethaneel.
hilkiyanın haşavya, yedayanın netanel.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and of joiarib, mattenai; of jedaiah, uzzi;
yoyarivin mattenay, yedayanın uzzi,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
of the priests: jedaiah the son of joiarib, jachin.
kâhinler: yoyariv oğlu yedaya, yakin,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and of the priests; jedaiah, and jehoiarib, and jachin,
kâhinler: yedaya, yehoyariv, yakin,
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
now the first lot came forth to jehoiarib, the second to jedaiah,
İkincisi yedayaya.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the priests: the children of jedaiah, of the house of jeshua, nine hundred seventy and three.
kâhinler: yeşu soyundan yedayaoğulları: 973
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
and next unto them repaired jedaiah the son of harumaph, even over against his house. and next unto him repaired hattush the son of hashabniah.
bunun yanındaki bölüm harumaf oğlu yedayanın evinin karşısına düşüyordu. o bölümü yedaya onardı. onun yanındakini haşavneya oğlu hattuş onardı.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and the crowns shall be to helem, and to tobijah, and to jedaiah, and to hen the son of zephaniah, for a memorial in the temple of the lord.
heldayınfı, toviyanın, yedayanın, sefanya oğlu yoşiyanın anısına taç rabbin tapınağına konulacak.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
take of them of the captivity, even of heldai, of tobijah, and of jedaiah, which are come from babylon, and come thou the same day, and go into the house of josiah the son of zephaniah;
‹‹armağanları sürgünden dönenlerden -babilden gelen helday, toviya ve yedayadan- al ve aynı gün sefanya oğlu yoşiyanın evine git.
Dernière mise à jour : 2012-05-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :