Je was op zoek naar: jedaiah (Engels - Turks)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

English

Turkish

Info

English

jedaiah

Turkish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Engels

Turks

Info

Engels

of hilkiah, hashabiah; of jedaiah, nethaneel.

Turks

hilkiyanın haşavya, yedayanın netanel.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and of joiarib, mattenai; of jedaiah, uzzi;

Turks

yoyarivin mattenay, yedayanın uzzi,

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

of the priests: jedaiah the son of joiarib, jachin.

Turks

kâhinler: yoyariv oğlu yedaya, yakin,

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and of the priests; jedaiah, and jehoiarib, and jachin,

Turks

kâhinler: yedaya, yehoyariv, yakin,

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

now the first lot came forth to jehoiarib, the second to jedaiah,

Turks

İkincisi yedayaya.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

the priests: the children of jedaiah, of the house of jeshua, nine hundred seventy and three.

Turks

kâhinler: yeşu soyundan yedayaoğulları: 973

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Engels

and next unto them repaired jedaiah the son of harumaph, even over against his house. and next unto him repaired hattush the son of hashabniah.

Turks

bunun yanındaki bölüm harumaf oğlu yedayanın evinin karşısına düşüyordu. o bölümü yedaya onardı. onun yanındakini haşavneya oğlu hattuş onardı.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

and the crowns shall be to helem, and to tobijah, and to jedaiah, and to hen the son of zephaniah, for a memorial in the temple of the lord.

Turks

heldayınfı, toviyanın, yedayanın, sefanya oğlu yoşiyanın anısına taç rabbin tapınağına konulacak.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Engels

take of them of the captivity, even of heldai, of tobijah, and of jedaiah, which are come from babylon, and come thou the same day, and go into the house of josiah the son of zephaniah;

Turks

‹‹armağanları sürgünden dönenlerden -babilden gelen helday, toviya ve yedayadan- al ve aynı gün sefanya oğlu yoşiyanın evine git.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,739,322,760 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK