Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
william kamkwamba: thanks.
william kamkwamba: teşekkürler.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
william kamkwamba on building a windmill
william kamkwamba rüzgar gülü inşa etmek üzerine
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
william kamkwamba: how i harnessed the wind
william kamkwamba: rüzgarı nasıl dizginledim
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
when he was just 14 years old, malawian inventor william kamkwamba built his family an electricity-generating windmill from spare parts, working from rough plans he found in a library book.
malavi'li bir kaşif olan william kamkwamba, henüz 14 yaşındayken, ailesi için artık parçalarla kütüphanede bulduğu bir kitaptaki kaba bir taslağa göre, elektrik üreten bir rüzgar gülü yaptı.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
at age 14, in poverty and famine, a malawian boy built a windmill to power his family's home. now at 22, william kamkwamba, who speaks at ted, here, for the second time, shares in his own words the moving tale of invention that changed his life.
malavili, açlık ve yoksulluk içinde büyümüş 14 yaşında bir çocuk, ailesinin evine elektrik getirmek için rüzgar türbini yaptı. Şimdi 22 yaşında olan william kamkwamba, ted için yaptığı ikinci konuşmada hayatını değiştiren icadını kendi sözleriyle anlatıyor.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :