Vous avez cherché: no their are no turkish people (Anglais - Turc)

turkish people
türk

are there any turkish people
sa

there are different buildings, russian and turkish people.
değişik yani binalar rus insanlar türk.

no, their belief is not certain!
doğrusu, onlar kesin bir inanca sahip olmazlar.

unfortunately, the turkish people have been curios about europe since 1928.
bizim türk insanında böyle bir avrupa merakı maalesef 1928’li yıllardan beri var olan bir şey.

there are no smiles on people's faces like in the past."
İnsanların yüzlerinde geçmişte olduğu gibi gülümseme yok."

apart from tough diplomatic issues, clinton reached out to the turkish people.
zorlu diplomatik sorunların dışında, clinton türk halkına elini de uzattı.

he added that such reforms are necessary not only for eu membership but also for the well being of the turkish people.
bakan, bu gibi reformların yalnızca ab üyeliği için değil, türk halkının refahı için gerekli olduğunu da söyledi.

i am not alone; many south koreans also hold warm feelings toward the turkish people.
bu konuda ben yalnız değilim; birçok güney koreli türk halkına karşı sıcak duygular beslemektedir.

no! their own deeds have cast a veil over their hearts.
asla, hayır; onların kazandıkları, kalpleri üzerinde pas tutmuştur.

"many turkish people like this idea that a turkish leader is venerated in different parts of the world.
yazar, "pek çok türk vatandaşı, bir türk liderinin dünyanın farklı kesimlerinde saygı görmesi fikrinden hoşlanıyor.

"turkish people give very much importance to their concerns being seriously addressed by the americans and europeans.
lesser, "türk halkı amerikalılar ve avrupalılar tarafından ciddiye alınma kaygılarına son derece büyük önem veriyor.

the turkish people and government "don't want to be cheated," the afp quoted him as saying.
afp'nin aktardığı sözlerinde komiser, türk halkının ve hükümetinin "aldatılmak istemediğini" ifade etti.

the celebration is important because it points to the cultural heritage of the turkish people, istanbul governor huseyin avni mutlu tells setimes.
İstanbul valisi hüseyin avni mutlu setimes'a verdiği demeçte, kutlamaların türk halkının kültür mirasına işaret ettiği için önemli olduğunu söyledi.

"i thanked prime minister erdogan and the turkish people for their outstanding contributions to stabilising afghanistan," obama said.
obama, "başbakan erdoğan ve türk halkına afganistan'da istikrarı sağlama çabalarına yönelik katkılarından ötürü teşekkür ettim." dedi.

"we have conveyed to us officials that they are late in taking action in northern iraq, and the turkish people want to see an action," gul said in a statement late tuesday.
salı günü geç saatlerde yaptığı açıklamada gül, "abd'li yetkililere kuzey irak'ta harekete geçmekte geç kaldıklarını ve türk halkının eylem görmek istediğini ilettik." dedi.

"this policy is supported by the majority of the turkish people, who wish [for a] peaceful iran," she added.
"bu politika, barış dolu bir İran dileyen türk halkının çoğunluğu tarafından da destekleniyor."

"the turkish people have just concluded important, even historic elections," burns said, speaking at the atlantic council in washington on thursday.
perşembe günü washington'da atlantik konseyi'nde konuşan burns, "türk halkı önemli ve hatta tarihi bir seçimden yeni çıktı." dedi.

many people who worked on this case are no longer alive," miro batur said.
bu dava üzerinde çalışmış pek çok kişi artık hayatta değil." dedi.

according to tanzer gezer, executive director of the umut foundation, "we must raise awareness of the problem of gun proliferation not only with the turkish government but also with the turkish people."
umut vakfı koordinatörü tanzer gezer, konu üzerine şunları söyledi: "yalnızca türk hükümetinde değil, türk halkında da silahlanma sorununa karşı bilinç oluşturmalıyız."