Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
pronounce for me in my case. i decide no case till ye are present with me.
vereceğim emir hakkında bana fikrinizi söyleyin; siz benim yanımda bulunmadıkça, bir iş hakkında kesin bir hüküm vermem" dedi.
so eat what they catch for you, but first pronounce god's name over it.
allah'ın size öğrettiği gibi öğretip yetiştirdiğiniz avcı hayvanların yakalayıverdiklerinden de -üzerine allah'ın adını anarak- yiyin.
my counsellors, pronounce to me upon my dream, if you are expounders of dreams.'
ey bendelerim! eğer rüya tabir ediyorsanız, bu rüyam hakkında bana bir fetva verin."
allah and his angels praise and venerate the prophet. believers, praise and venerate him and pronounce peace upon him in abundance.
Şüphe yok ki allah ve melekleri, salavat getirir peygambere; ey inanlar, siz de ona salavat getirin, tam teslim olarak da selam verin.