Je was op zoek naar: pronounce (Engels - Turks)

pronounce
telaffuz

pronounce for me in my case.
bu işimde bana bir fikir verin.

how do you pronounce this word?
bu kelimeyi nasıl telaffuz edersin?

this is only what your lips pronounce.
bu konularda söylediğiniz sözler, ağızlarınızın bir lakırdısıdır.

how do you pronounce your last name?
soyadınızı nasıl telaffuz edersiniz?

do you know how to pronounce this word?
bu kelimenin nasıl telaffuz edildiğini biliyor musunuz?

i am not sure how to pronounce the word.
kelimeyi nasıl telaffuz edeceğimden emin değilim.

i don't know how to pronounce his name.
onun adının nasıl telaffuz edildiğini bilmiyorum.

is there anyone who can pronounce this word?
bu sözcüğü telaffuz edebilecek biri var mı?

i can't tell you how to pronounce the word.
kelimenin nasıl telaffuz edildiğini sana söyleyemem.

how do you pronounce the "@" sign in your language?
''@'' karakterini senin lisanında nasıl telaffuz edersin?

so does god pronounce his decrees that you may understand.
aklınızı işletmeniz ümidiyle allah, ayetlerini size işte böyle açıklıyor.

she said: o chieftains! pronounce for me in my case.
"ey konseyim, şu işte bana bir fikir verin.

believers, praise and venerate him and pronounce peace upon him in abundance.
ey iman edenler! siz de ona teslimiyetle salât ve selâm edin.

pronounce for me in my case. i decide no case till ye are present with me.
vereceğim emir hakkında bana fikrinizi söyleyin; siz benim yanımda bulunmadıkça, bir iş hakkında kesin bir hüküm vermem" dedi.

so eat what they catch for you, but first pronounce god's name over it.
allah'ın size öğrettiği gibi öğretip yetiştirdiğiniz avcı hayvanların yakalayıverdiklerinden de -üzerine allah'ın adını anarak- yiyin.

in them is goodness for you. so pronounce god’s name upon them as they line up.
onlarda sizin için hayır vardır.onlar boğazlanmak üzere saf halinde dururken onları kestiğiniz zaman allah’ın adını anın.

my counsellors, pronounce to me upon my dream, if you are expounders of dreams.'
ey bendelerim! eğer rüya tabir ediyorsanız, bu rüyam hakkında bana bir fetva verin."

so eat from what they catch for you, and pronounce god’s name over it. and fear god.
allah’a karşı gelmekten sakının, çünkü allah hesabı çabuk görür.” [6,119; 7,157]

allah and his angels praise and venerate the prophet. believers, praise and venerate him and pronounce peace upon him in abundance.
Şüphe yok ki allah ve melekleri, salavat getirir peygambere; ey inanlar, siz de ona salavat getirin, tam teslim olarak da selam verin.