Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
verily he is relenting.
o, tevbeleri sürekli kabul edendir.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
verily he is ever relenting.
o, tevbeleri sürekli kabul edendir.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah is relenting, merciful.
allah tevbeleri kabul edendir, rahimdir.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
god is most relenting, most merciful.
allah tevbeleri kabul edendir, rahimdir.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo! allah is relenting, merciful.
allah tevvabdır, rahîmdir (tövbeleri kabul eder, merhamet ve ihsanı boldur).
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and i am the relenting, the merciful!
ben tövbeleri kabul eden rahimim.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
lo! allah is ever relenting, merciful.
allah tevvâb'dır, tövbeleri çok kabul eder; rahîm'dir, merhametine sınır yoktur.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
allah! he is the relenting, the merciful.
Çünkü allah tevbeyi çok kabul eden, pek esirgeyendir.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and fear allah verily allah is relenting, merciful.
allah'tan korkup-sakının. Şüphesiz allah, tevbeleri kabul edendir, çok esirgeyendir.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
