Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
strongest (slowest)
en güçlü (en yavaş)
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
tom is the strongest.
tom en güçlü.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
mathematics is his strongest subject.
matematik onun en iyi dersidir.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the dpa expressed the strongest objections.
dpa ise eleştirilerinde oldukça sertti.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the pursuit of meaning is the strongest.
anlam arayışının bağı en kuvvetliydi.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he was the strongest candidate for the position.
görev için en güçlü adaydı.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
for now the megazoom holds the strongest trump.
en güçlü koz şimdilik megazum modellerin elinde.
Dernière mise à jour : 2010-06-05
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
radicals are single strongest party in serbian vote
sırbistan'daki seçimlerden radikaller en güçlü tek parti çıktı
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and those who believe are strongest in love of allah.
müminlerin allah'ı sevmesi ise hepsinden kuvvetlidir.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
indeed allah is strongest in power and most terrible in chastisement.
allah en güçlü ve cezalandırması da en çetin olandır.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
however, the strongest of the believers' love is their love of god.
müminlerin allah'ı sevmesi ise hepsinden kuvvetlidir.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the hobby has the strongest following in europe, asia, and north america.
Özellikle avrupa, asya ve kuzey amerika'da akvaryum hobisi yaygındır.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
beton writer ilic described his meeting with bozinovic as one of his strongest impressions.
beton yazalarından İliç, bozinoviç ile görüşmesini en güçlü izlenimlerinden biri olarak niteledi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
he said the country lost "one of its strongest individuals and football wealth".
yardımcı, türkiye “en güçlü fertlerinden ve futbol değerlerinden birini yitirdi,” dedi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
strains between the two strongest parties in the ruling coalition may be reaching the breaking point.
İktidar koalisyonunun en güçlü iki partisi arasındaki gerginlikler kırılma noktasına yaklaşıyor olabilir.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
last week's televised debate among the leaders of the five strongest parties damaged pasok.
Ülkedeki en güçlü beş partinin liderleri arasında düzenlenen geçen haftaki tartışma programı pasok'a zarar verdi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so balance is really critical, and keeping your weight on your feet, which is your strongest muscle.
dolayısı ile denge oldukça önemlidir, ağırlığı vücudunuzun en güçlü kaslarını barındıran ayaklarınızın üzerinde tutmak.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
if the winner fails to receive parliamentary approval, the president offers the mandate to the second strongest party.
kazanan taraf meclisin onayını alamadığı takdirde, cumhurbaşkanı bu sefer görevi en güçlü ikinci partiye verecek.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
albania, one of the strongest supporters of the us-led coalition in iraq, hopes eventually to join nato.
irak'taki abd liderliğindeki koalisyonun en güçlü destekçilerinden biri olan arnavutluk, en nihayetinde nato'ya katılmayı ümit ediyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
"the icj decision knocked one of the strongest arguments from belgrade's hands," he said.
simiç, "uad'nin kararı belgrad'ın elindeki en büyük kozlardan birini devirdi." dedi.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent