Vous avez cherché: to be replaced by something (Anglais - Turc)

Anglais

Traduction

to be replaced by something

Traduction

Turc

Traduction
Traduction

Traduisez instantanément des textes, des documents et des voix avec Lara

Traduire maintenant

Contributions humaines

Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.

Ajouter une traduction

Anglais

Turc

Infos

Anglais

documents replaced by:

Turc

yerine geçtiği dokümanlar:

Dernière mise à jour : 2019-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

regular expression that is to be replaced.

Turc

değiştirilecek düzenli ifade.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Anglais

fuses must always be replaced by electricians.

Turc

sigortalar daima elektrikçiler tarafından değiştirilmelidir.

Dernière mise à jour : 2019-05-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

article107 shall be replaced by the following:

Turc

107 ile 170 arasındaki maddeler, aşağıdaki gibi değiştirilmiştir:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

article 190 shall be replaced by the following:

Turc

madde 190, aşağıdaki gibi değiştirilmiştir:

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he was replaced by pete mcneal.

Turc

he was replaced by pete mcneal.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

therefore '/' has to be replaced by another character, e.g. '_ '.

Turc

therefore '/' has to be replaced by another character, e.g. '_ '. to be continued.

Dernière mise à jour : 2011-10-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

he was replaced by cliff williams.

Turc

yerine cliff williams geldi.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Anglais

the text in which the beginning of words are to be replaced by capital letters.

Turc

sözcüklerin ilk harfleri büyük harfe dönüştürülen metin.

Dernière mise à jour : 2013-05-16
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

lastly, the black socks will be replaced by dark blue ones.

Turc

aynı yıl, mavi çorap siyah çorap ile değiştirilmiştir.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

check if you want fat32-incompatible characters to be replaced.

Turc

fat32 ile uyumsuz karakterleri değiştirmek için işaretleyin.

Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

all of the magic, i think, that may well be taken away by science is then replaced by something as wonderful.

Turc

bence bütün sihir, bilim tarafından yerinden alınabilir ve başka harika bir şey ile değiştirelebilir.

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

the osce agrees, insisting the law is outdated and needs to be replaced.

Turc

agİt yetkilileri de, şu ânki yasanın güncelliğini yitirmiş olduğu savıyla, gözlemcilerin öngörüsünün gerçekleşmesine olumlu yaklaşıyor.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

* aristotle wrote how everything moved, and must be moved by something.

Turc

aristo her şeyin hareketettiğini ve bir şey tarafından hareket ettirildiğini yazmıştır.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

following a decision by the city council, the bags will be replaced by biodegradable ones.

Turc

İl meclisinin aldığı karar üzerine, poşetler yerlerini biyolojik olarak bozunabilir torbalara bırakacaklar.

Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

all former powers of attorney shall be replaced by this present power of attorney.

Turc

Önceki tüm vekaletname yetkileri bu mevcut vekaletname ile değiştirilecektir.

Dernière mise à jour : 2019-02-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

some errors occur when an individual is distracted by something else.

Turc

hata, bilimde ve matematikte doğru bir değerden sapmayı belirten terim.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

furthermore, to an advanced civilization, travel itself may be replaced by communication, through mind uploading and similar technologies.

Turc

dahası, gelişmiş bir uygarlık için, zihin aktarımı ve benzeri teknikler sayesinde, yolculuğun yerini iletişim almış olabilir.

Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

in the treaty the word “decision” shall be replaced by “european decision”.

Turc

antlaşma’da “karar” kelimesi “avrupa kararı” olarak değiştirilecektir.

Dernière mise à jour : 2014-02-06
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com

Anglais

he said two interesting things, "a teacher that can be replaced by a machine should be."

Turc

bana iki tane çok ilginç şey söyledi. "bir makine öğretmenin görevini yerine getirebilir".

Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :

Référence: Translated.com
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent

Obtenez une traduction de meilleure qualité grâce aux
8,871,568,036 contributions humaines

Les utilisateurs demandent maintenant de l'aide :



Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience utilisateur sur notre site. En poursuivant votre navigation, vous déclarez accepter leur utilisation. En savoir plus. OK