Вы искали: to be replaced by something (Английский - Турецкий)

Английский

Переводчик

to be replaced by something

Переводчик

Турецкий

Переводчик
Переводчик

Мгновенно переводите тексты, документы и устную речь с Lara

Перевести

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Турецкий

Информация

Английский

documents replaced by:

Турецкий

yerine geçtiği dokümanlar:

Последнее обновление: 2019-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

regular expression that is to be replaced.

Турецкий

değiştirilecek düzenli ifade.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Английский

fuses must always be replaced by electricians.

Турецкий

sigortalar daima elektrikçiler tarafından değiştirilmelidir.

Последнее обновление: 2019-05-30
Частота использования: 1
Качество:

Английский

article107 shall be replaced by the following:

Турецкий

107 ile 170 arasındaki maddeler, aşağıdaki gibi değiştirilmiştir:

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

article 190 shall be replaced by the following:

Турецкий

madde 190, aşağıdaki gibi değiştirilmiştir:

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Английский

he was replaced by pete mcneal.

Турецкий

he was replaced by pete mcneal.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

therefore '/' has to be replaced by another character, e.g. '_ '.

Турецкий

therefore '/' has to be replaced by another character, e.g. '_ '. to be continued.

Последнее обновление: 2011-10-24
Частота использования: 1
Качество:

Английский

he was replaced by cliff williams.

Турецкий

yerine cliff williams geldi.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Английский

the text in which the beginning of words are to be replaced by capital letters.

Турецкий

sözcüklerin ilk harfleri büyük harfe dönüştürülen metin.

Последнее обновление: 2013-05-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

lastly, the black socks will be replaced by dark blue ones.

Турецкий

aynı yıl, mavi çorap siyah çorap ile değiştirilmiştir.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

check if you want fat32-incompatible characters to be replaced.

Турецкий

fat32 ile uyumsuz karakterleri değiştirmek için işaretleyin.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

all of the magic, i think, that may well be taken away by science is then replaced by something as wonderful.

Турецкий

bence bütün sihir, bilim tarafından yerinden alınabilir ve başka harika bir şey ile değiştirelebilir.

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

the osce agrees, insisting the law is outdated and needs to be replaced.

Турецкий

agİt yetkilileri de, şu ânki yasanın güncelliğini yitirmiş olduğu savıyla, gözlemcilerin öngörüsünün gerçekleşmesine olumlu yaklaşıyor.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

* aristotle wrote how everything moved, and must be moved by something.

Турецкий

aristo her şeyin hareketettiğini ve bir şey tarafından hareket ettirildiğini yazmıştır.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

following a decision by the city council, the bags will be replaced by biodegradable ones.

Турецкий

İl meclisinin aldığı karar üzerine, poşetler yerlerini biyolojik olarak bozunabilir torbalara bırakacaklar.

Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

all former powers of attorney shall be replaced by this present power of attorney.

Турецкий

Önceki tüm vekaletname yetkileri bu mevcut vekaletname ile değiştirilecektir.

Последнее обновление: 2019-02-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

some errors occur when an individual is distracted by something else.

Турецкий

hata, bilimde ve matematikte doğru bir değerden sapmayı belirten terim.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

furthermore, to an advanced civilization, travel itself may be replaced by communication, through mind uploading and similar technologies.

Турецкий

dahası, gelişmiş bir uygarlık için, zihin aktarımı ve benzeri teknikler sayesinde, yolculuğun yerini iletişim almış olabilir.

Последнее обновление: 2016-03-03
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

in the treaty the word “decision” shall be replaced by “european decision”.

Турецкий

antlaşma’da “karar” kelimesi “avrupa kararı” olarak değiştirilecektir.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com

Английский

he said two interesting things, "a teacher that can be replaced by a machine should be."

Турецкий

bana iki tane çok ilginç şey söyledi. "bir makine öğretmenin görevini yerine getirebilir".

Последнее обновление: 2015-10-13
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Translated.com
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
8,934,713,830 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK