Vous avez cherché: tunisia (Anglais - Turc)

tunisia
tunus

arabic (tunisia)
arapça (tunus)

and albania and tunisia.
arnavutluk ve tunus gibi.

this is what happened in tunisia.
tunus'ta olan bu.

it is situated in central tunisia.
vilayetin merkezi sidi bu zeyd şehridir.

and this is how the revolution was born in tunisia.
İşte tunus'taki devrimin hikayesi budur.

the double olympic champions defeated tunisia 33-31.
İki defa olimpiyat şampiyonu takım tunus'u 33-31 yendi.

gulf of hammamet () is a large gulf in northeastern tunisia.
hammamet körfezi (arapça: خليج حمامت) tunus'un kuzeydoğusunda bir körfez.

a terrible battle took place at kasserine in western tunisia.
batı tunus'ta kasserine'de korkunç bir savaş gerçekleşti.

athletics at the 1967 mediterranean games were held in tunis, tunisia.
1967 akdeniz oyunları'nda atletizm mücadeleleri tunus'ta yapıldı.

the tunisian passport is issued to citizens of tunisia for international travel.
tunus pasaportu uluslararası seyahat için tunus vatandaşlarına verilen belgedir.

the swimming events of the 1967 mediterranean games were held in tunis, tunisia.
1967 akdeniz oyunları'nda yüzme mücadeleleri tunus'ta yapıldı.

france has close ties with the europeanised elite, especially in morocco and tunisia.
fransa'nın başta fas ve tunus'ta olmak üzere avrupalılaştırılmış elit kesimle yakın ilişkileri var.

in 1977, after medical school, rufin went to tunisia as a volunteer doctor.
1977 yılında, tıp okuduktan sonra, rufin tunus'a gönüllü doktor olarak gitti.

==biography==brahem was born in halfaouine in the medina of tunis, tunisia.
tunus'un medina bölgesindeki halfaouine şehrinde, 20 ekim 1957'de doğmuştur.

and these platforms were certainly very helpful to activists in tunisia and egypt this past spring and beyond.
ve bu platformlar tunus ve mısır'daki aktivistlere geçtiğimiz bahar ve ötesinde kesinlikle çok yardımcı oldu.

but there's been a lot of debate in tunisia about how to handle this kind of problem.
ancak tunus'ta bu probleme nasıl yaklaşılacağıyla ilgili bir çok tartışma oluyor

kamel chater, tunisia, 9-3====semifinals====* juan hernández sierra, cuba def.
kamel chater, tunus, 9-3==== yarı final ====* juan hernández sierra, küba def.

around 16% spend their vacations abroad, with turkey, greece and tunisia among the top destinations.
bu kişilerin yaklaşık yüzde 16’sı tatillerini yurtdışına geçiriyor.

also check out our coverage on global voices checkdesk: tunisia: attack on tourist hotel in resort of sousse
ayrıca global voices checkdesk'teki yayınmıza da bakın: tunus: susa tatil kasabasında bir turist oteline yapılan saldırı