Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
De: Traduction automatique
Suggérer une meilleure traduction
Qualité :
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
now what are some of the results?
sonuçların bazıları nelerdir?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
below are some of the reactions.
aşağıda bu açıklamalardan bazılarını göreceksiniz:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what are some of your favorite movies?
senin favori filmlerinden bazıları nelerdir?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and here are some of the ethical principles.
İşte bu etik değerlerin bazıları.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what are some of your favorite tv shows?
favori tv gösterilerinden bazıları nedir?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and these are some of the images from that.
ve bunlar ondan bazi fotograflar.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here are some of my favorites.
İşte en sevdiklerimden bazıları.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
what are some of australia's major exports?
avustralya'nın önemli ihracatlarından bazıları nelerdir?
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these are some of the shots actually from my film.
bu görüntüler filmden alındı.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so what would some of the specific challenges look like?
peki, bazı spesifik engeller ne olacak, neye benzemekteler?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so here are some of the works i would like to show you.
ve işte burda size bir kaç çalışmamı göstermek istiyorum.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here are some of the stories they wanted us to share with you.
size onların sizinle paylaşmak istedikleri hikayelerden getirdik.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and those are some of the pictures that -- something was good about the burnt pictures.
ve bunlar da resimlerin bazıları -- resimlerin yanmış olması bir bakıma güzel gibiydi.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
so, create. so what are some of the people that are using these kind of tools?
yaratmak... bu tür araçları kullanan insanlar kimlerdir?
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
these are some of my kids with a salad bar.
bunlar salata büfesi başında bazı çocuklarım.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
below are some of the photos of students arrested by the police yesterday:
dün polis tarafından tutuklanan öğrencilerin bazı fotoğrafları:
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
below are some of the most memorable moments from the iranian cyber world in 2012.
aşağıda İran'ın 2012 yılında siber alemindeki en önemli anlarını görebilirisiniz.
Dernière mise à jour : 2016-02-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the island's coastal cliffs are some of the steepest on the dalmatian coast.
adanın kıyı yamaçları dalmaçya kıyısının en dik uçurumları arasında yer alıyor.
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
and those quarter-million people are some of the poorest people in sao paolo.
ve bu çeyrek milyon, sao paulo'nun en fakirlerinden.
Dernière mise à jour : 2015-10-13
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
some of the desert dwelling arabs around you are hypocrites as are some of the inhabitants of medina.
gerek çevrenizden ve gerekse şehir halkından olan araplardan bazıları ikiyüzlüdür.
Dernière mise à jour : 2014-07-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :