Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
you are turkish?
sen turk musun
Dernière mise à jour : 2015-06-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you are turkish demi
ben inglisg ben no
Dernière mise à jour : 2021-04-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you are turkish, bitch, boy
amk orospu
Dernière mise à jour : 2021-04-29
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you are
rica ederim kardesim
Dernière mise à jour : 2020-04-30
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you are weak
orospu çocuğu
Dernière mise à jour : 2021-05-18
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you are big.
sen büyüksün.
Dernière mise à jour : 2014-02-01
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you are here:
buradasınız:
Dernière mise à jour : 2011-03-25
Fréquence d'utilisation : 26
Qualité :
Référence:
you are stupid
you are stupid
Dernière mise à jour : 2021-04-24
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
you are disgusting.
İğrençsin.
Dernière mise à jour : 2009-10-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
wherever you are!
wherever you are!
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
are turkish cypriots ready to take such a bold step?
peki kıbrıslı türkler bu kadar cesur bir adım atmaya hazır mı?
Dernière mise à jour : 2016-01-20
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
so what are turkish growth pundits to make of it all?
peki türkiye’nin büyüme performansı üzerinde uzmanlaşan kişiler tüm bunlardan nasıl bir anlam çıkartıyorlar?
Dernière mise à jour : 2017-04-27
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
twelve of them are turkish citizens and one has australian citizenship.
bunlardan 12'si türk, biriyse avustralya vatandaÅı.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
accompanying erdogan are turkish state ministers ali babacan and mehmet aydin.
baÅbakanın beraberinde türkiye devlet bakanları mehmet ali babacan ve mehmet aydın bulunuyor.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
burhan kus and sadettin akdas are turkish nationals reportedly being held in an iraqi prison.
burhan kuÅ ve sadettin akdaÅ adlı türk uyruklu Åüphelilerin bir irak hapishanesinde tutulduklarına inanılıyor.
Dernière mise à jour : 2012-04-07
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
the most used immigrant languages are turkish, kurdish, polish, the balkan languages, and russian.
Çok kullanılan göçmen dilleri ise türkçe, lehçe, balkan dilleri ve rusçadır.
Dernière mise à jour : 2016-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
when they see that we're are turkish. they say "here you are, welcome" even when shopping.
bizim türk olduğumuzu görünce buyurun, hoş geldiniz, alışverişte bile çok fazla.
among the other new languages introduced by google translate are turkish, estonian, galician, hungarian, maltese and thai.
google translate tarafından sunulan diğer yeni diller arasında türkçe, estonca, galiççe, macarca, maltaca ve taylandca yer alıyor.
the alliance initiative's co-chairmen are turkish prime minister recep tayyip erdogan and his spanish counterpart, jose luis rodriguez zapatero.
İttifak giriÅiminin eÅ baÅkanları türkiye baÅbakanı recep tayyip erdoÄan ve İspanyol mevkidaÅı jose luis rodriguez zapatero.