Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
inserted & text:
Вставлений & текст:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
no card inserted
Картку не вставлено
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
pattern inserted.
Шаблон вставлено. @ item: inlistbox coding of offset in the hexadecimal format
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
audio cd inserted
Вставлено звуковий КД
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
objects not inserted:
Об' єкти не вставлено:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
recurrent operation inserted.
Регулярну операцію додано. error message
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
disc inserted - no audio
Вставлено диск без звукових даних
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no atr or no card inserted
Картку не вставлено або не виявлено зчитувача
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
the battery has been inserted.
Акумулятор було вставлено.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
failure: "%1" not inserted
Невдача: «% 1 » не вставлено
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
operation [%1] has been inserted
Було вставлено операцію [% 1]
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
token "%1" is not inserted.
Ключ «% 1 » не вставлено.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
start playing when a cd is inserted.
Починати програвати при встановленні КД.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
no media inserted or media not recognized.
Не вставлено або не розпізнано носій.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
show manually inserted lines in all chat windows
Показувати рядки, вставлені вручну, у всіх вікнах балачок
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
screenshot & kaudiocreator; main window - cd inserted
Знімок головного вікна & kaudiocreator; — у лоток вставлено компакт- диск
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Avertissement : un formatage HTML invisible est présent
also close an environment when an opening command is inserted.
Крім того, закрити середовище після введення початкової команди.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
enter the number of times the pattern should be inserted.
ÐоÑаÑи замÑнÑ@ info: whatsthis
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tag case: the case of the automatically inserted tags. default case means the tags will be inserted as they are described in the tagxml files.
Регістр теґів: регістр символів автоматично доданих теґів. Типовий регістр означає, що теґи буде вставлено згідно до опису у файлах tagxml.
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
here a one week vacation is inserted into a shared vacation calendar:
Приклад вставки одного тижня відпустки до спільного календаря vacation:
Dernière mise à jour : 2011-10-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :