Vous avez cherché: unreasonable (Anglais - Ukrainian)

your demands are unreasonable.
Ваші вимоги необгрунтовані.

even absurd things are unreasonable.
Навіть абсурдні речі нерозумні.

d-don't demand the unreasonable, alright-?!
Не вимагай від мене неможливого!!

and it’s silly for guys to make unreasonable requests and irritate their loved ones.
Хлопцям не варто безпричинно просити у них такого, бо це зробить їх ще більшими дурниками та роздратує близьких їм людей.

for it seemeth to me unreasonable to send a prisoner, and not withal to signify the crimes laid against him.
Нерозсудливо бо мені здаєть ся післати вязника, а яка вина на нему, не означити.

in the dish characteristics area of the screen and beside the dish label, there is a tick box to enable category filtering. clicking this box enables the feature. it is important that you choose to do this because you may otherwise end up having cheesecake, or some other unreasonable dish for breakfast!
У області вікна Характеристики страви поруч з міткою страви буде показано пункт Увімкнути фільтрування за категоріями. Позначення цього пункту вмикає відповідну можливість у програмі. Важливо позначити цей пункт, інакше програма може додати зовсім неочікувану страву на сніданок, наприклад Ватрушку!