Vous avez cherché: can the number you were contacted with (Anglais - Vietnamien)

the number you were looking for is 42.
con số chính xác là 42.

the number you have reached is
số điện thoại vừa gọi

"the number you have dialed... "
"số mà bạn vừa gọi..."

so, here's the number. you call that.
vậy, đây là số.

the number you have reached is not in service.
thuê bao quí khách vừa gọi không đúng.

the number you have reached is no longer in service.
số máy này đã cắt hoặc không còn thuê bao nữa.

i forgot the number. - you fuckin' retarded?
- chả ai cả, tao quên số rồi.

the number you have reached is not in service at this time.
số điện thoại vừa gọi hiện không liên lạc được.

the number you have dialed cannot be reach at the moment.
thuê bao quý khách không liên lạc được.

=the number you dialed cannot be reached at this moment...=
thuê bao quý khách vừa gọi hiện không liên lạc được...

due to widespread system failure, the number you are calling cannot be reached.
vìlỗihệ thốnglan rộng, sốbạnđanggọi khôngthểliênlạc.

well, if i'd had the number where you were staying i would've just called there.
dĩ nhiên rồi, nếu mà có số dt bàn thì bố đã gọi.

you still have the numbers you ran?
anh vẫn còn dữ liệu mà anh đã coi qua?

melanie told me she lied. she admitted you had nothing to do with the drug deal. i called the number you gave me.
melanie đã khai là cô không liên quan gì đến vụ mua bán thuốc lắc.

dial 9 then followed by the number you wish to dial, please note that the charges will be directly applied to your room folio.
nhấn phím 9, sau đó nhấn tiếp số điện thoại quý khách muốn gọi. xin lưu ý, cước điện thoại sẽ được tính trực tiếp vào số theo dõi các khoản chi tiêu của khách hàng.

read the instructions carefully because the title is usually limited to the number of words or numbers you should use to fill in each space.
nếu bài task yêu cầu bạn xác định từ còn thiếu, bạn không nên thay đổi các từ trong đoạn ghi âm dưới bất kỳ hình thức nào, và bạn không được viết nhiều hơn số từ đề bài quy định.

11140=the disk number you entered is wrong, cannot find any disk matches with the number you entered.\n
11140=số thứ tự ổ đĩa bạn vừa nhập không đúng, không tìm thấy số thứ tự ổ đĩa nào trùng với số bạn vừa nhập.\n