Vous avez cherché: it's not about vietnam it's about thaila... (Anglais - Vietnamien)

it's not about revenge, it's about you.
không phải chuyện trả thù, mà là về cô.

it's not about sides -- it's about the truth.
không phải vấn đề phe nào, mà là sự thật.

it's not about how they look. it's about how they feel.
không phải giống thế nào, mà là cảm thấy thế nào.

it's not about money it's about sending a message.
Đây không phải vấn đề tiền bạc. ...Đây là một thông điệp của tao.

it's not about what i want, it's about what's right.
không quan trọng tôi muốn gì, quan trọng là lẽ phải.

it's not about getting along, it's about keeping you alive.
không phải là hòa thuận hay không mà là vì mạng sống của cô. Ừ, phải rồi.

it's not about being brave, it's about doing what you want to.
Đó không phải là vấn đề. quan trọng là bạn muốn gì.

it's not about your shirt litle brother. it's about how you wear it
vấn đề không phải là áo gì, vấn đề là cách cậu ăn mặc, thằng em à.

no, it is true, iam but ... for me it's not about fucking. it's about
không, chuyện đó đúng, nhưng ... với tớ đó ko phải về làm tình.

it's not about money laundering. it's about having control... of both ends of the tunnel.
Đó là chuyện kiểm soát được... cả hai đầu đường hầm.

this is not about keeping your promise, and it's not about following your heart, it's about security.
không phải là giữ lời hứa, không phải là tiếng gọi của trái tim, mà đó là sự bảo đảm.