Apprendre à traduire à partir d'exemples de traductions humaines.
Réalisées par des traducteurs professionnels, des entreprises, des pages web ou traductions disponibles gratuitement.
quốc gia
nation
Dernière mise à jour : 2015-01-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
quốc tịch:
nationality:
Dernière mise à jour : 2015-01-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
mã quốc gia:
serial code
Dernière mise à jour : 2015-01-22
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Đất quốc phòng
land for national defense purpose
Dernière mise à jour : 2019-03-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
tôi cũng thích trung quốc
tôi tên bảo ngọc ở hà nội còn bạn
Dernière mise à jour : 2020-03-26
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
google dịch việt nam trung quốc
google dịch việt nam trung quốc
Dernière mise à jour : 2016-12-23
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
bạn đã từng đi du lịch những quốc gia nào
mật khẩu nên có từ 8 đến 20 ký tự. mật khẩu phải chứa chữ hoa và chữ thường và ít nhất một số
Dernière mise à jour : 2018-04-19
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
hoạt động của tổ chức và cơ quan quốc tế:
activities of extraterritorial organizations and bodies :
Dernière mise à jour : 2019-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
tôi vẫn thường đi đi về về hàn quốc và việt nam
xin lỗi hôm qua tôi ngủ quên
Dernière mise à jour : 2020-06-02
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
những vấn đề lý luận về tổ chức và hoạt động của mặt trận tổ quốc việt nam.
the theoretical problems regarding the organization and operation of the vietnamese fatherland front.
Dernière mise à jour : 2019-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
những chính sách liên quan đến vấn đề biến đổi khí hậu chủ yếu định hướng trong phạm vi quốc gia
những chính sách liên quan đến vấn đề biến đổi khí hậu chủ yếu mang tính định hướng trong phạm vi quốc gia
Dernière mise à jour : 2019-03-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
thực trạng tổ chức và hoạt động của mặt trận tổ quốc việt nam từ thực tiễn thành phố Đà nẵng.
the real situation of organization and operations of the vietnamese fatherland front in the reality of danang city.
Dernière mise à jour : 2019-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
cơ cấu kinh tế tuy có sự chuyển dịch tích cực, song chưa tạo ra sự tăng tốc và cạnh tranh quốc tế.
although the struture of economy has shifted positively, it has not created the acceleration and competitiness on the global market.
Dernière mise à jour : 2019-03-03
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
luận văn góp ý kiến đối với việc đổi mới tổ chức và hoạt động của mặt trận tổ quốc việt nam nói chung và tại thành phố Đà nẵng nói riêng.
the thesis proposes the reform of organization and operations of the vietnamese fatherland front in general, and at danang city in particular.
Dernière mise à jour : 2019-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
(p) người ngoại quốc rời khỏi hoa kỳ nhằm trốn tránh nghĩa vụ quân sự;
(p)certain aliens who have departed the united states to avoid or evade u.s. military service or training;
Dernière mise à jour : 2019-03-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
theo đó, mọi nhà đầu tư chưa có quốc tịch hoa kỳ nên tham khảo ý kiến của cố vấn trước khi tiến hành hoạt động bán hoặc chuyển nhượng lợi ích của công ty.
accordingly, each non-u.s. investor should consult their own tax advisors prior to the sale or disposition of an interest in the company.
Dernière mise à jour : 2019-03-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
bàn luận sau đây đưa ra giả thuyết nhà đầu tư không có quốc tịch hoa kỳ không tuân thủ thuế thu nhập liên bang hoa kỳ do sự hiện diện của nhà đầu tư hoặc hoạt động của nhà đầu tư trên lãnh thổ hoa kỳ khác với nhà đầu tư tham gia công ty.
the following discussion assumes that a non-u.s. investor is not subject to u.s. federal income taxes as a result of the investor’s presence or activities in the united states other than as an investor in the company.
Dernière mise à jour : 2019-03-16
Fréquence d'utilisation : 2
Qualité :
Référence:
+ luận văn cũng mạnh dạn đề xuất những giải pháp mới có tính chất thay đổi phương pháp tổ chức, cơ chế hoạt động của mặt trận tổ quốc hiện nay như:
+ the thesis is also straightforward to propose the new solutions which help to change the method of organization and operation mechanism of the vietnamese fatherland front, the details are given below:
Dernière mise à jour : 2019-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence:
+ Đổi mới hoạt động của mặt trận tổ quốc việt nam, nhấn mạnh những vai trò cốt lõi, trọng tâm, trọng điểm, không dàn trải quá nhiều nhiệm vụ.
+ reforming the mode of operations of the vietnamese fatherland front, in which it tresses the key roles, instead of executing task widespreadly.
Dernière mise à jour : 2019-02-28
Fréquence d'utilisation : 1
Qualité :
Référence: