Vous avez cherché: demands (Anglais - Xhosa)

both management and the union had demands.
ngoko ukuba unyana uthe wanikhulula, noba nikhululekile inene.

window on current desktop demands attention
window iyavalacomment

a window on an inactive virtual desktop demands attention
iwindow yenziwe ayabi ncangathiname

good seamanship demands that a dismasting kit be prepared in advance.
umatiloshe enamava unyanzelisa ukuba ikiti yekususa imasti ilungiswe kwakuselithuba.

it can succeed only when both parties exercise all the care that the situation demands.
unga phemelela kuphela xa amaqela omabini abenakalisa yonke inkathalo efunwa yimeko.

this is much less toxic but demands the same care as is required in using methyl bromide.
oku kunganeno kwetoxic kodwa kufuna inkethalelo efanayo nefumaneka ekusetyenzisweni kwemethyl bromide.

this demands that the crew sitting on deck keep a most careful lookout in bad weather and at night.
oku kunyanzelisa ukuba abasebenzi abahleli emgany ethweni bubenokujenga ngonenephelo kwimozu lu embi nasebusuku.

many demands are placed on the do, but being an expert in common law is not one of them.
iimfuno ezininzi zabekwa kumenzi kodwa zabe zizincutshe kumthetho oqhelekileyo ongenguye omnye wabo.

the gearing of such an instrument demands considerable mechanical skill and ingenuity such as the earlier inventors could not command.
igiya zeso sixhobo sokulinganisa zifuna kuqwalalaselwe isakhono sokulunga nenjinga njengabetyalizimali bangaphambili ababe ngalawuli.

the "anchors and chain cables act" demands that exhaustive tests be made on ships' anchors.
i-ankile kunye namakhamandela esenzo sentsontelo yokubophelela inqanawa, ukufunwa okupheleleyo uvavanyo kufuneka lwenziwe kwinqanawa ne-ankile

in addition there are other arguments based on the demands for increased environmental protection and on the deterioration in general economic conditions that have stopped the trend towards larger tankers.
ukongeza akukho ezinye iingxoxo ezibhekiselele kwimfuno zokhuseleko lokusingqongileyo olunyukileyo kwakunye nemeko emandundu kwiimeko zoqoqosho jikelele ezinyuse inkqubo kwiinqanawa zokuthutha ipetroyile ezinkulu.

in addition, the construction and seaworthiness of merchant shipping generally are subject to the demands of the classification societies, such as lloyd's register.
ukongeza ulwakhiwo kunye nokufanela ukuhamba elwandle kwenqanawa yorhwebo jikelele bafakelwe kwiimfano zeclassification societies njengelloyd's register.

in this regard the relative inability of the container ship to meet all the demands placed on it led, as is invariably the case with every type of specialisation, to the development of yet further types of ship.
kule meko ukungakwazi kwenqanawa zezikhongozeli ukukhawulelana nezimfuno zibekwe phambi kwazo, njengokuba imeko ingaguqu-guquki kuzo zonke iintlobo zobuchule obubodwa, kuphuhliso olongezelelweyo lwezinye iintlobo zeenqanawa.

we have directed the government to find money and resources for your demands because your demands are genuine .you must continue with them and not think about yourselves as individuals who have. you must think about those who dont have ,magashule said
siyalele urhulumente ukuba afumane imali kunye nezixhobo kwiimfuno zakho kuba iimfuno zakho ziyinyani .kuya kufuneka uqhubeke nazo kwaye ungazicingeli njengabantu abanazo. kuya kufuneka ucinge ngabo bangenako, utshilo umagashule

magashule to students: free higher education is anc policy citizen reporter the anc secretary general called on students across the country to work together on their demands, regardless of their political affiliations.
umagashule kubafundi: imfundo yasimahla yasimahla ngumgaqo-nkqubo we-anc intatheli yecitizen unobhala jikelele we-anc umemelele abafundi kwilizwe liphela ukuba basebenzisane kwiimfuno zabo, nokuba bath.anda ntoni kwezopolitiko

apart from training his division to be combat ready, the do must therefore also ensure that this branch continuation training is carried out, not only to meet the demands of efficiency in the job, but also to ensure the smooth career progression of his men.
ngaphandle koluqeqesho funeka amaqembu alungele ukulwa, abenzi ngoku funeka baqiniseke ukuba oluqeqsho luqhubekeke lungabi kukuphela lwenzela imfuno zemisebenzi kuphela, kodwa aqinisekise ngendlela ephucikeleyo yemfundo, ephambili kukuqhubeka kobom babantu babo.

they are not therefore in universal demand.
ngoko ke azifuneki jikelele.