Vous avez cherché: learned (Anglais - Xhosa)

smart card certificates successfully learned.
isiqinisekiso sirhwetywe ngapahakathi@ info

but ye have not so learned christ;
ke nina animfundanga ngokunjalo ukristu,

joint uniform lessons learned system
inkqubo yezifundo ezifundiweyo ezifanayo ezidityanisiweyo

i neither learned wisdom, nor have the knowledge of the holy.
andifundanga bulumko, ukuba ndazi ukwaziwa koyingcwele.

but were mingled among the heathen, and learned their works.
baxubana neentlanga ezo, bafunda izenzo zazo;

i will praise thee with uprightness of heart, when i shall have learned thy righteous judgments.
ndiya kubulela kuwe ngentliziyo ethe tye, ekuzifundeni kwam izigwebo zobulungisa bakho.

and the jews marvelled, saying, how knoweth this man letters, having never learned?
ayemangaliswa amayuda, esithi, lo uyazi ngani na imfundo, engafundanga nje?

it may well have been learned accidentally from the magnetic toys used by conjurers and magicians to amaze their audiences.
yayilungile kwaye ifundeka ngokuzenzekelayo ukusuka kwezinomtsalane itoyisi ezithi zisetyenziswe kumangaliso wokothusa ababukeli.

but continue thou in the things which thou hast learned and hast been assured of, knowing of whom thou hast learned them;
ke wena yima ezintweni owazifundayo, waqiniselwa kuzo, umazi owazifunda kuye;

and he went up and down among the lions, he became a young lion, and learned to catch the prey, and devoured men.
lahambahamba phakathi kweengonyamakazi, laba yingonyama entsha, lafunda ukuqwenga iinyamakazi; labadla abantu.

for royal navy admiralty charts there is a good deal of chart abbreviations which must be learned as well as the chart signs which all have their meaning.
kookumkani babaphathi bemikhosi yeenqanawa itshati phaya lurhwebo olulungileyo lwezishunqulelo zetshati emazifundwe ngokunjalo neempawu zetshati ezi zonke zine mvakalo yazo.

a portuguese manual of navigation, probably compiled about the same time, merely presents the bi-monthly table that must be learned.
incwadi ebhaliweyo yase phuthukezi yohambo ngenqanawa yadibanisa kamsinya ngexesha elinye, ezikhoyo ngenyanga ezimbini zetafile emazifundwe.

and the book is delivered to him that is not learned, saying, read this, i pray thee: and he saith, i am not learned.
incwadi inikwe ongakwaziyo ukuyifunda, kuthiwe, khawulese apha; athi, andikwazi ukuyifunda incwadi.

it is written in the prophets, and they shall be all taught of god. every man therefore that hath heard, and hath learned of the father, cometh unto me.
kubhaliwe ebaprofetini kwathiwa, baye bonke beya kuba ngabafundiswa bakathixo; bonke ngoko abathe beva kubawo, bafunda kuye, bayeza kum.

and laban said unto him, i pray thee, if i have found favour in thine eyes, tarry: for i have learned by experience that the lord hath blessed me for thy sake.
wathi ulabhan kuye, ukuba kaloku ndibabalwe nguwe, hlala; ndihlabe ukuthi uyehova undisikelele ngenxa yakho.

those things, which ye have both learned, and received, and heard, and seen in me, do: and the god of peace shall be with you.
kwa-ezo zinto nazifundayo, nazamkela, naziva, nazibona kum, yenzani zona ezo; waye uthixo woxolo eya kuba nani.

the lord god hath given me the tongue of the learned, that i should know how to speak a word in season to him that is weary: he wakeneth morning by morning, he wakeneth mine ear to hear as the learned.
inkosi uyehova indinike ulwimi lwabafundileyo, ukuze ndikwazi ukuzimasa otyhafileyo ngelizwi. ivusa imiso ngemiso, indivusela indlebe ukuba ndive ngokwabafundileyo.

there are many talented people in the world. but for various reasons, many of us have yet to realize or fully express our talent. grand or not, everyone has a talent. but many hide or withhold their talents, keeping them secret and close to themselves. many people misunderstand and don’t fully realize the real essence of talent. for example, a ball player’s talent is fully expressed when contributed to a team. but if the player only uses his talent to define him or herself better than the rest, then their talent will only take them so far, a place that is usually lonely, isolated, and unfulfilling. a ball player’s, or anyone else’s talent becomes fully realized when they serve others, a team, and not just themselves. one thing i have learned about talented people is that they don’t look to others to define their talent. their talent is “not about them.” in other words, they don’t use their talent to create a superiority complex to make them anymore special than the next person. actually these talented people are just the opposite. they are usually humble and see their talent as something was given to them and to be used as a service for others and their talents are meant to be shared, not hoarded. they feel they are not any different from the rest of world and we all could do what they do, only if we tried. how do you know if you are talented at something? the first indication is time flies while you are doing. you enjoy the intricate details and it feels like fun even if it is hard work! for example, a talented writer will agonize over a word or sentence. or a singer will sing a line trying many different melodies to find its perfect expression. they love the work and their love hones their skills. true talent is expressed through the sheer joy of doing it, not praise, recognition, or validation. ethel loves cooking. even as a small girl, she loved making her daddy sandwiches and packing his lunch sack. it fulfilled her with a sense of contribution to the household. she grew up, became a nurse but still deeply enjoys preparing meals for family, friends, and church events. she built a public demand for her cooking and her kitchen grew into a catering business. she felt a little guilty at first about being paid for doing something she loved so much. but the cost of ingredients eventually justified it to her. her catering business soon grew so much she needed more than her home kitchen. but she had to make sacrifices and quit her day job if she were to open a restaurant. she eventually opened a bistro that has become very successful. life was difficult for awhile, but also very fulfilling and rewarding. ethel put in the time because she loved what cooking did for her soul. it was never for money, fame, or recognition. this is an example of developing real talent. food, in this example, shows how talent offers a way to make “our” difference in the world through serving others. when you express your talents you create joy and fulfillment in yourself and for others. you see, happiness comes through you, not to you. unfortunately many people don’t express their talents or who they fully are. their talent may be they are able to easily make someone smile, or laugh, or feel totally understood. don’t be discouraged, even if you think others are more talented at what you do. you have a specific place in this world and no one else is you. no one can give or serve in the unique way you can. talent is beautiful in that, as we fill the needs of others as we also fulfill our own needs. the person born with a talent they are meant to use will find their greatest happiness in using it. goethe
intetho eyamkelekileyo ngolwimi lwesixhosa