Vous avez cherché: repeater (Anglais - Xhosa)

37. repeater
umphindi

cisco - repeater
stencilsbarstencils

99. radio repeater
99. isiphithi sikanomathotholo

100. repeater control module
100. umlinganiso omisiweyo wokulawula isiphindi

this is the central gyro-compass repeater on the compass platform.
le ngumbindi wesiphindi segayiro khampasi kwiqonga lekhampasi.

he must do this by using a repeater that appears to be reliable, or the magnetic compass.
kufuneka ayenze lento ngokuthi asebenzise ukuphinda abonakale ekhuthele okanye isalatha mbambo enamathelayo.

it permits the repeater to be used as a signal booster thus extending the rf area coverage for radio’s.
sivumela isiphindi ukuba sisetyenziswe njengesinyusi somqondiso kungoko sisandisa ingingqi ye-rf yokufikelelwa ngonomathotholo.

it is basically a repeater in space. the satellite receives rf signals from earth and retransmits the signals back to a land or mobile station on earth.
sisiphindi nje esisemajukujukwini. isethelayithi yamkela imiqondiso ye-rf esuka emhlabeni ukuze iyithumele emva emhlabeni kwakhona okanye kwisikhululo esenziwayo esisemhlabeni.

he should personally check the reading of the pelorus gyro-repeater with those in the primary and secondary steering positions, and on the wings of the bridge.
makaqwalasele okubhalwe evilini elinzima elizinzisa inqanawa noba baqhuba kumgangatho osezantsi kunye nophezulu, lwamaphiko endlu yabaphathi ephezulu enqanaweni.

only by being continuously alert, and by comparing the different gyro-compass repeaters and magnetic compasses frequently, will the officer of the watch detect quickly a compass failure.
kufuneka ihlale ilumkile ngokuthelekisa ezohlukeneyo igosa eligadayo lubhaqa kwamisinya xa iwe phamtsi isalatha ndawo.