Vous avez cherché: seekest (Anglais - Xhosa)

if thou seekest her as silver, and searchest for her as for hid treasures;
ukuba uthe wabufuna njengesilivere, wabumba njengobutyebi obuselelweyo:

and i will bring back all the people unto thee: the man whom thou seekest is as if all returned: so all the people shall be in peace.
ndibabuyisele kuwe bonke abantu; indoda leyo ufuna yona injengokungathi babuye bonke; boxola bonke abantu.

and a certain man found him, and, behold, he was wandering in the field: and the man asked him, saying, what seekest thou?
wafunyanwa ngumfo, ebhadula endle; umfo lowo wambuza wathi, ufuna ntoni na?

and upon this came his disciples, and marvelled that he talked with the woman: yet no man said, what seekest thou? or, why talkest thou with her?
kwathi kwangoko bafika abafundi bakhe, bamangaliswa kukuba athethe nomntu oyinkazana; noko ke akubangakho namnye owathi. ufuna ntoni na? nowathi, yini na ukuba uthethe nayo?

and seekest thou great things for thyself? seek them not: for, behold, i will bring evil upon all flesh, saith the lord: but thy life will i give unto thee for a prey in all places whither thou goest.
wena uzifunela izinto ezinkulu; musa ukuzifuna. ngokuba, uyabona, ndiyizisela ububi inyama yonke, utsho uyehova; ke ndikunika umphefumlo wakho ube lixhoba lakho, ezindaweni zonke oya kuya kuzo.